| slovenščina | slv-000 |
| Nemčija | |
| Afrikaans | afr-000 | Duitsland |
| Aghem | agq-000 | Dzamanè |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܓܪܡܢ |
| Akan | aka-000 | Gyaaman |
| toskërishte | als-000 | Deitschlahnd |
| toskërishte | als-000 | Deutschland |
| toskërishte | als-000 | Diitschland |
| toskërishte | als-000 | Ditschlånd |
| toskërishte | als-000 | Dütschland |
| toskërishte | als-000 | Gjermani |
| toskërishte | als-000 | Gjermania |
| አማርኛ | amh-000 | ጀርመን |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Þeodiscland |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Þēodiscland |
| العربية | arb-000 | [[ألمانيا]] |
| العربية | arb-000 | ألماني |
| العربية | arb-000 | ألمانيا |
| العربية | arb-000 | ألْمانْيا |
| العربية | arb-000 | المانيا |
| العربية | arb-000 | جُمْهُورِيّة ألمانيا الإتْحادِيّة |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | Almāniyā |
| ארמית | arc-000 | ܓܪܡܢ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Alemania |
| luenga aragonesa | arg-000 | Alemanya |
| luenga aragonesa | arg-000 | Alemaña |
| ISO 3166 alpha | art-006 | DE |
| UN M.49 | art-279 | 276 |
| مصري | arz-000 | المانيا |
| Kipare | asa-000 | Ujerumani |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | জাৰ্মানি |
| asturianu | ast-000 | Alemaña |
| Aymara | aym-000 | Alimaña |
| aymar aru | ayr-000 | Alimaña |
| azərbaycanca | azj-000 | Alman |
| azərbaycanca | azj-000 | Almaniya |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Алманија |
| башҡорт теле | bak-000 | Germanija |
| башҡорт теле | bak-000 | Германия |
| bamanankan | bam-000 | Alimanyi |
| bamanankan | bam-000 | Alimaɲi |
| bamanankan | bam-000 | Jermani |
| boarisch | bar-000 | Deitschland |
| boarisch | bar-000 | Deitschlånd |
| ɓàsàa | bas-000 | Jamân |
| беларуская | bel-000 | Германия |
| беларуская | bel-000 | Германія |
| беларуская | bel-000 | Нямеччына |
| тарашкевіца | bel-001 | Нямеччына |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Njameččyna |
| বাংলা | ben-000 | জার্মানি |
| Bangla | ben-001 | jôrmôni |
| Ekibena | bez-000 | Huujerumani |
| بلوچی | bgn-003 | جرمنی |
| Bislama | bis-000 | Germany |
| Bislama | bis-000 | Jemeni |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འཇར་མན |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འཇར་མན་ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འཇར་མན། |
| bosanski | bos-000 | Njemačka |
| bosanski | bos-000 | Savezna Republika Njemačka |
| bosanski | bos-000 | Zapadna Njemačka |
| босански | bos-001 | Немачка |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | জার্মানি |
| brezhoneg | bre-000 | Alamagn |
| brezhoneg | bre-000 | Republik Kevreadel Alamagn |
| बरʼ | brx-000 | जर्मनी |
| basa ugi | bug-001 | Jerman |
| български | bul-000 | Германия |
| български | bul-000 | Федерална република Германия |
| bălgarski ezik | bul-001 | Germanija |
| ብሊና | byn-000 | ጀርመን |
| català | cat-000 | Alemanya |
| català | cat-000 | Alemanya Occidental |
| català | cat-000 | Alemània |
| català | cat-000 | RFA |
| català | cat-000 | República Federal Alemanya |
| català | cat-000 | República Federal d’Alemanya |
| Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | cdo-000 | Dáik-guók |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Alemanya |
| čeština | ces-000 | Německo |
| čeština | ces-000 | Německo-state |
| Rukiga | cgg-000 | Bugirimaani |
| нохчийн мотт | che-000 | Германе |
| нохчийн мотт | che-000 | Германи |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏂᏛᏥ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Нѣмьци |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | герма́нїа |
| чӑваш | chv-000 | Германи |
| Çăvaşla | chv-001 | Germani |
| سۆرانی | ckb-000 | ئەڵمانیا |
| 普通话 | cmn-000 | 德国 |
| 普通话 | cmn-000 | 德意志 |
| 普通话 | cmn-000 | 德意志・联邦・共和国 |
| 普通话 | cmn-000 | 联邦德国 |
| 普通话 | cmn-000 | 西德 |
| 國語 | cmn-001 | 德國 |
| 國語 | cmn-001 | 德意志 |
| 國語 | cmn-001 | 德意志・聯邦・共和國 |
| 國語 | cmn-001 | 聯邦德國 |
| 國語 | cmn-001 | 西德 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Dé yì zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | Dé yì zhì · Lián bāng · Gòng hé guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | Déguó |
| Hànyǔ | cmn-003 | Déyìzhī |
| Hànyǔ | cmn-003 | Lián bāng Dé guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | Xī de |
| cnr-000 | Њемачка | |
| cnr-001 | Njemačka | |
| Kernowek | cor-000 | Almayn |
| lingua corsa | cos-000 | Alemagna |
| lingua corsa | cos-000 | Germania |
| lingua corsa | cos-000 | Ghjermania |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Almanija |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Almaniya |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Алмания |
| seselwa | crs-000 | Lalmanny |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Miemieckô |
| Cymraeg | cym-000 | Almaen |
| Cymraeg | cym-000 | Yr Almaen |
| Cymraeg | cym-000 | yr Almaen |
| dansk | dan-000 | Forbundsrepublikken Tyskland |
| dansk | dan-000 | Tyskland |
| Kitaita | dav-000 | Ujerumani |
| Deutsch | deu-000 | BRD |
| Deutsch | deu-000 | Bundesrepublik Deutschland |
| Deutsch | deu-000 | Deutschland |
| Deutsch | deu-000 | Geisterzug |
| Deutsch | deu-000 | Gänseliesel |
| Deutsch | deu-000 | Waldbröl |
| Deutsch | deu-000 | Westdeutschland |
| Zazaki | diq-000 | Almanya |
| Zazaki | diq-000 | Almanya Federale |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | Jarumanu Vilay |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޖަރުމަނުވިލާތް |
| Divehi | div-002 | jarumanuvilāt |
| zarmaciine | dje-000 | Almaaɲe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Nimska |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | Almaañ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཇཱར་མ་ནི |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཇཱར་མ་ནི་ |
| Dzongkha | dzo-001 | jār ma ni |
| Kĩembu | ebu-000 | Ujerumani |
| Emiliàn | egl-000 | Germâgna |
| eesti | ekk-000 | Saksamaa |
| eesti | ekk-000 | Saksamaa Liitvabariik |
| ελληνικά | ell-000 | Γερμανία |
| ελληνικά | ell-000 | Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας |
| Ellinika | ell-003 | Germanía |
| English | eng-000 | Aachen |
| English | eng-000 | Almayne |
| English | eng-000 | Bavarian Forest |
| English | eng-000 | Belgium |
| English | eng-000 | Berlinese |
| English | eng-000 | Deutschland |
| English | eng-000 | FRG |
| English | eng-000 | Federal Republic of Germany |
| English | eng-000 | France |
| English | eng-000 | Germany |
| English | eng-000 | Kölsch |
| English | eng-000 | Leipzig |
| English | eng-000 | Mainz |
| English | eng-000 | Meissen |
| English | eng-000 | Nuremberg |
| English | eng-000 | Regensburg |
| English | eng-000 | Rostock |
| English | eng-000 | Ruhr Area |
| English | eng-000 | Saterland Frisian |
| English | eng-000 | Trier |
| English | eng-000 | Ulm |
| English | eng-000 | lavaret |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐖𐐲𐑉𐑋𐐲𐑌𐐨 |
| Esperanto | epo-000 | Federacia Respubliko Germanio |
| Esperanto | epo-000 | Germanio |
| Esperanto | epo-000 | Germanujo |
| Esperanto | epo-000 | Okcidenta Germanujo |
| Esperanto | epo-000 | germanujo |
| euskara | eus-000 | Alemania |
| euskara | eus-000 | Alemaniako Errepublika Federala |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Germania nutome |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Germany |
| ewondo | ewo-000 | Ndzáman |
| estremeñu | ext-000 | Alemaña |
| føroyskt | fao-000 | Samveldislýðveldið Týskland |
| føroyskt | fao-000 | Týskland |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Jamani |
| Wikang Filipino | fil-000 | Germany |
| suomi | fin-000 | Deutschland |
| suomi | fin-000 | FRG |
| suomi | fin-000 | Länsi-Saksa |
| suomi | fin-000 | Saksa |
| suomi | fin-000 | Saksan liittotasavalta |
| français | fra-000 | Allemagne |
| français | fra-000 | Allemagne de l’Ouest |
| français | fra-000 | Eppelborn |
| français | fra-000 | FRG |
| français | fra-000 | Hanovrien |
| français | fra-000 | RFA |
| français | fra-000 | République fédérale d’Allemagne |
| français | fra-000 | Ulmet |
| Romant | fro-000 | Alemaigne |
| lenga arpitana | frp-000 | Alemagne |
| Frysk | fry-000 | Dútslân |
| Pulaar | fuc-000 | Almaañ |
| Faka Futuna | fud-000 | Siamani |
| Fulfulde | ful-000 | Almaañ |
| lenghe furlane | fur-000 | Gjermanie |
| 贛語 | gan-000 | 德國 |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Germany |
| ግዕዝ | gez-000 | ጀርመን |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | Tiaman |
| Gàidhlig | gla-000 | A' Ghearmailt |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Ghearmailt |
| Gàidhlig | gla-000 | Gearmailt |
| Gàidhlig | gla-000 | a' Ghearmailt |
| Gàidhlig | gla-000 | a’ Ghearmailt |
| Gaeilge | gle-000 | An GhearmÚin |
| Gaeilge | gle-000 | An Ghearmáin |
| Gaeilge | gle-000 | Gearmáin |
| Gaeilge | gle-000 | Ghearmáin |
| Gaeilge | gle-000 | Poblacht Chónaidhme na Gearmáine |
| Gaeilge | gle-000 | an Ghearmáin |
| galego | glg-000 | Alemaña |
| galego | glg-000 | Alemaña - Deutschland |
| galego | glg-000 | FRG |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Ghermaan |
| yn Ghaelg | glv-000 | y Ghiarmaan |
| yn Ghaelg | glv-000 | yn Ghermaan |
| diutsch | gmh-000 | Tiutschlant |
| diutsch | gmh-000 | diutschin lant |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌲𐌴𐍂𐌼𐌰𐌽𐌹𐌰 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 |
| Gutiska razda | got-002 | germania |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Γερμανία |
| Hellēnikḗ | grc-001 | Germanía |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Deutschland |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Tüütschland |
| avañeʼẽ | gug-000 | Alemaña |
| ગુજરાતી | guj-000 | જર્મની |
| Gujrātī | guj-001 | jarmanī |
| Ekegusii | guz-000 | Ujerumani |
| Thong Boi | hak-003 | Tet-koet |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | Tet-koet |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Almay |
| Hausa | hau-000 | Jamus |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kelemānia |
| Српскохрватски | hbs-000 | Њемачка |
| Српскохрватски | hbs-000 | Немачка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Minhen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Nemačka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Njemačka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Њемачка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Минхен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Немачка |
| עברית | heb-000 | גרמניה |
| ISO 259-3 | heb-001 | Germaniyah |
| हिन्दी | hin-000 | जर्मनी |
| hiMxI | hin-004 | jarmanI |
| hrvatski | hrv-000 | Njemačka |
| hrvatski | hrv-000 | Njèmačkā |
| hrvatski | hrv-000 | Savezna Republika Njemačka |
| hrvatski | hrv-000 | Zapadna Njemačka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Němska |
| magyar | hun-000 | Német Szövetségi Köztársaság |
| magyar | hun-000 | Németország |
| արևելահայերեն | hye-000 | Գերմանիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետութիւն |
| արևելահայերեն | hye-000 | Գերմանիայի Ֆեդերատիվ Հանրապետություն |
| hyw-001 | Germania | |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Germany |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Jamani |
| Ido | ido-000 | Germania |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄓꇩ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᔮᒪᓂ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᔮᒪᓂ/jaamani |
| Inuktitut | iku-001 | Tysklandi |
| Interlingue | ile-000 | Germania |
| Iloko | ilo-000 | Alemania |
| interlingua | ina-000 | Germania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Deutschland |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Germany |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jerman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jerman Barat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | negara Jerman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | negeri Jerman |
| íslenska | isl-000 | Sambandslýðveldið Þýskaland |
| íslenska | isl-000 | Þýskaland |
| italiano | ita-000 | Germania |
| italiano | ita-000 | Germània |
| italiano | ita-000 | RFT |
| italiano | ita-000 | Repubblica Federale Tedesca |
| italiano | ita-000 | Repubblica Federale di Germania |
| italiano | ita-000 | Repubblica federale tedesca |
| basa Jawa | jav-000 | Jerman |
| la lojban. | jbo-000 | dotygu'e |
| la lojban. | jbo-000 | dotyguʼe |
| Nda’a | jgo-000 | Njáman |
| Kimachame | jmc-000 | Ujerumani |
| 日本語 | jpn-000 | doitsu |
| 日本語 | jpn-000 | どいつ, doitsu |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツ |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツ連邦共和国 |
| 日本語 | jpn-000 | 独逸 |
| 日本語 | jpn-000 | 西ドイツ |
| 日本語 | jpn-000 | ＦＲＧ |
| Nihongo | jpn-001 | 独, doitsu |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Germaniya |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Германия |
| Taqbaylit | kab-000 | Lalman |
| kalaallisut | kal-000 | Tysklandi |
| Kĩkamba | kam-000 | Ujerumani |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜರ್ಮನಿ |
| Kannada | kan-001 | Jarmani |
| كأشر | kas-000 | جرمٔنی |
| कॉशुर | kas-001 | जर्मनी |
| ქართული | kat-000 | გერმანია |
| Kartuli | kat-001 | germania |
| қазақ | kaz-000 | Алмания |
| қазақ | kaz-000 | Германия |
| Chimakonde | kde-000 | Udyerumani |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Alimanha |
| монгол | khk-000 | Герман |
| монгол | khk-000 | Герман улс |
| монгол | khk-000 | Ӂермания |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សហព័ន្ធសាធារណរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាល្លឺម៉ង់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាឡីម៉ង់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាឡឺម៉ង់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឤលឺម៉ង់ |
| Khmer | khm-002 | āllīmang |
| Koyra Chiini | khq-000 | Almaaɲe |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Njeremani |
| ikinyarwanda | kin-000 | Ubudage |
| ikinyarwanda | kin-000 | Ubudagi |
| кыргыз | kir-000 | Германия |
| Kırgızça | kir-002 | Germaniya |
| Kalenjin | kln-000 | Emetab Geruman |
| Kurmancî | kmr-000 | Almanya |
| Kurmancî | kmr-000 | Elmanya |
| Kurmancî | kmr-000 | ælmanya |
| kikongo | kon-000 | Alemanyi |
| 한국어 | kor-000 | 도이치란트 |
| 한국어 | kor-000 | 도이칠란트 |
| 한국어 | kor-000 | 독일 |
| 한국어 | kor-000 | 독일국 |
| 한국어 | kor-000 | 독일연방공화국 |
| Hangungmal | kor-001 | Doichillanteu [Süd-] |
| Hangungmal | kor-001 | Toich’willandŭ [Nord-] |
| Hangungmal | kor-001 | dogil |
| Hangungmal | kor-001 | dok-il-guk |
| коми кыв | kpv-000 | Германия |
| Kishambaa | ksb-000 | Ujeumani |
| rikpa | ksf-000 | djɛrman |
| Kölsch | ksh-000 | Deutschland |
| Kölsch | ksh-000 | Doütschland |
| Kölsch | ksh-000 | Döütschland |
| Kölsch | ksh-000 | Dütschland |
| Ladino | lad-001 | Alemania |
| Ladino | lad-001 | Almania |
| Kɨlaangi | lag-000 | Ʉjerumáani |
| ລາວ | lao-000 | ປະເທດເຢັຽລະມັນ |
| ລາວ | lao-000 | ເຢຍລະມັນ |
| Lao | lao-001 | pathét Yialaman |
| latine | lat-000 | Alemannia |
| latine | lat-000 | Germania |
| latine | lat-000 | Res Publica Foederata Germaniae |
| latine | lat-000 | transmontana |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Deutxland |
| lengua lígure | lij-000 | Germania |
| Limburgs | lim-000 | Duutsjlandj |
| Limburgs | lim-000 | Duutsland |
| lingála | lin-000 | Alemani |
| lingála | lin-000 | Alémani |
| lietuvių | lit-000 | Vokietija |
| lietuvių | lit-000 | Vokietijos Federacinė Respublika |
| līvõ kēļ | liv-000 | Saksāmō |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Iyášiča Makȟóčhe |
| lingaz ladin | lld-000 | Germania |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Germania |
| لوری | lrc-000 | آلمان |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Däitschland |
| Tshiluba | lub-000 | Alemanu |
| Oluganda | lug-000 | Budaaki |
| Oluganda | lug-000 | Girimane |
| Dholuo | luo-000 | Germany |
| Oluluyia | luy-000 | Jamani |
| Oluluyia | luy-000 | Ujerumani |
| latviešu | lvs-000 | Rietumvācija |
| latviešu | lvs-000 | Vokietija |
| latviešu | lvs-000 | Vācija |
| 文言 | lzh-000 | 德國 |
| Lazuri | lzz-000 | ჯერმანჲა |
| മലയാളം | mal-000 | ജര്മനി |
| മലയാളം | mal-000 | ജര്മ്മനി |
| മലയാളം | mal-000 | ജർമനി |
| मराठी | mar-000 | जमिन |
| मराठी | mar-000 | जर्मनी |
| MaraaThii | mar-001 | Jarmanī |
| ɔl Maa | mas-000 | Ujerumani |
| мокшень кяль | mdf-000 | Германия мастор |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Njamanĩ |
| morisyin | mfe-000 | Almagn |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | Almantiewa'kik |
| македонски | mkd-000 | Германија |
| македонски | mkd-000 | Западна Германија |
| Makedonski jazik | mkd-001 | Germanija |
| teny malagasy | mlg-000 | Alemaina |
| teny malagasy | mlg-000 | Allemana |
| teny malagasy | mlg-000 | Jarumanu Vilay |
| Malti | mlt-000 | Il-Ġermanja |
| Malti | mlt-000 | Repubblika Federali tal’ Germanja |
| Malti | mlt-000 | il-Ġermanja |
| Malti | mlt-000 | Ġermanja |
| reo Māori | mri-000 | Tiamana |
| reo Māori | mri-000 | Tiamani |
| mundaŋ | mua-000 | Germaniya |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | Almanha |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျာမဏီ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျာမနီနိုင်ငံ |
| эрзянь кель | myv-000 | Германия Мастор |
| مازرونی | mzn-000 | آلمان |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Tek-kok |
| napulitano | nap-000 | Germania |
| Nàmá | naq-000 | Duitslandi |
| dorerin Naoero | nau-000 | Germany |
| Diné bizaad | nav-000 | Béésh Bichʼahii bikéyah |
| Diné bizaad | nav-000 | Bééshbichʼahí |
| Diné bizaad | nav-000 | Bééshbich’ahí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Teutotitlān |
| isiNdebele | nde-000 | Germany |
| Plattdüütsch | nds-000 | Düütschland |
| Nedersaksisch | nds-001 | Duutslaand |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Düütschland |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | Alemantlan |
| Nederlands | nld-000 | Bondsrepubliek Duitsland |
| Nederlands | nld-000 | Duitsland |
| Nederlands | nld-000 | West-Duitsland |
| Kwasio | nmg-000 | Jaman |
| nynorsk | nno-000 | Sambandsrepublikken Tyskland |
| nynorsk | nno-000 | Tyskland |
| bokmål | nob-000 | Forbundsrepublikken Tyskland |
| bokmål | nob-000 | Føderale Republikken Tyskland |
| bokmål | nob-000 | Tyskland |
| bokmål | nob-000 | Vest-Tyskland |
| Novial | nov-000 | Germania |
| नेपाली | npi-000 | जर्मनी |
| Nepali | npi-001 | jarmanī |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | Jeremane |
| Runyankore | nyn-000 | Bugirimaani |
| occitan | oci-000 | Alemanha |
| Oriya | ori-000 | jarmānī |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଜର୍ମାନୀ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Герман |
| Pangasinan | pag-000 | Germany |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Alemania |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Alemanya |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਰਮਨੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜ੍ਰਮਨੀ |
| Panjābī | pan-001 | jarmanī |
| Papiamentu | pap-000 | Alemania |
| پښتو ژبه | pbu-000 | آلمان |
| پښتو ژبه | pbu-000 | المان |
| پښتو ژبه | pbu-000 | المانيا |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جرمني |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جرمني/آلمان |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Deitschland |
| فارسی | pes-000 | [[آلمان]] |
| فارسی | pes-000 | آلمان |
| فارسی | pes-000 | مملکت المان |
| Isfahani | pes-001 | Almān |
| Norfuk | pih-000 | Doichland |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Alemaina |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Allemana |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Gërmania |
| polski | pol-000 | Niemcy |
| polski | pol-000 | RFN |
| polski | pol-000 | Republika Federalna Niemiec |
| português | por-000 | Alemanha |
| português | por-000 | República Federal da Alemanha |
| Prūsiskan | prg-000 | Mikskātauta |
| Runa Simi | que-000 | Alemania |
| Runa Simi | que-000 | Alimaniya |
| Runa Simi | que-000 | Alimanya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Alimaniya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Alimanya |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Jermaniya |
| Kihorombo | rof-000 | Ujerumani |
| lingua rumantscha | roh-000 | Germania |
| Romani čhib | rom-000 | Jermaniya |
| română | ron-000 | Germania |
| Kirundi | run-000 | Ubudage |
| Kirundi | run-000 | Ubudagi |
| limba armãneascã | rup-000 | Ghermãnia |
| limba armãneascã | rup-000 | Ghirmânii |
| русский | rus-000 | Германия |
| русский | rus-000 | ФРГ |
| русский | rus-000 | Федеративная Республика Германия |
| russkij | rus-001 | Germanija |
| Kiruwa | rwk-000 | Ujerumani |
| Sängö | sag-000 | Zâmani |
| саха тыла | sah-000 | Германия |
| Saxa tyla | sah-001 | Germanija |
| संस्कृतम् | san-000 | जर्मनी |
| saṃskṛtam | san-001 | jarmanī |
| Samburu | saq-000 | Ujerumani |
| Ishisangu | sbp-000 | Wujelumani |
| lingua siciliana | scn-000 | Girmania |
| Scots leid | sco-000 | Germany |
| cisena | seh-000 | Alemanha |
| Koyraboro senni | ses-000 | Almaaɲe |
| Žemaitiu | sgs-000 | Vuokėitėjė |
| Žemaitiu | sgs-000 | Vuokītėjė |
| Tacelḥit | shi-001 | almanya |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ |
| සිංහල | sin-000 | ජර්මනිය |
| siṁhala | sin-001 | jarmaniya |
| slovenčina | slk-000 | Nemecko |
| slovenščina | slv-000 | Zahodna Nemčija |
| slovenščina | slv-000 | Zvezna republika Nemčija |
| davvisámegiella | sme-000 | Duiska |
| davvisámegiella | sme-000 | Duiskka lihttodásseváldi |
| anarâškielâ | smn-000 | Saksa |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Siamani |
| chiShona | sna-000 | Germany |
| Soomaaliga | som-000 | Jarmal |
| Soomaaliga | som-000 | Jarmalka |
| Sesotho | sot-000 | Tôitšhi |
| español | spa-000 | Alemania |
| español | spa-000 | República Federal Alemana |
| español | spa-000 | República Federal de Alemania |
| shqip | sqi-000 | Gjermani |
| shqip | sqi-000 | Gjermania |
| shqip | sqi-000 | Republika Federale e Gjermanisë |
| Sardu logudoresu | src-000 | Germània |
| Sardu logudoresu | src-000 | Zermània |
| sardu | srd-000 | Germània |
| sardu | srd-000 | Zermània |
| српски | srp-000 | Њемачка |
| српски | srp-000 | Немачка |
| српски | srp-000 | Савезна Република Немачка |
| srpski | srp-001 | Nemačka |
| српски Босне и Херцеговине | srp-002 | Њемачка |
| srpski Bosne i Hercegovine | srp-005 | Njemačka |
| Frisian | stg-000 | Düütsklound |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Düütsklound |
| basa Sunda | sun-000 | Germany |
| basa Sunda | sun-000 | Jérman |
| basa Sunda | sun-000 | Jėrman |
| svenska | swe-000 | Förbundsrepubliken Tyskland |
| svenska | swe-000 | Tyskland |
| svenska | swe-000 | Västtyskland |
| Kiswahili | swh-000 | Germany |
| Kiswahili | swh-000 | Shirikisho la Jamhuri ya Ujerumani |
| Kiswahili | swh-000 | Udachi |
| Kiswahili | swh-000 | Ujeremani |
| Kiswahili | swh-000 | Ujerumani |
| reo Tahiti | tah-000 | Heremani |
| தமிழ் | tam-000 | ஜர்மனி |
| தமிழ் | tam-000 | ஜெர்மனி |
| tamiḻ | tam-002 | Jermaṉi |
| tatar tele | tat-000 | Almania |
| tatar tele | tat-000 | Almanstan |
| tatar tele | tat-000 | Älmäniä |
| tatar tele | tat-000 | Германия |
| татарча | tat-001 | Алмания |
| తెలుగు | tel-000 | ఙర్మని |
| తెలుగు | tel-000 | జర్మని |
| తెలుగు | tel-000 | జర్మనీ |
| telugu | tel-001 | jarmanī |
| Ateso | teo-000 | Ujerumani |
| lia-tetun | tet-000 | Alemaña |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Германия |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Олмон |
| tojikī | tgk-001 | Olmon |
| Tagalog | tgl-000 | Alemanya |
| Tagalog | tgl-000 | Germany |
| ภาษาไทย | tha-000 | [[เยอรมนี]], [[เยอรมัน]] |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเยอรมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเยอรมน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเยอรมนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเยอรมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยอรมนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยอรมัน |
| phasa thai | tha-001 | prathet Yoermani |
| phasa thai | tha-001 | s̄h̄phạnṭh̒ s̄āṭhārṇrạṭ̄h yexrmnī |
| ቲግሬ | tig-000 | ጀርመን |
| ትግርኛ | tir-000 | ጀርመን |
| lea fakatonga | ton-000 | Siamane |
| Tok Pisin | tpi-000 | Jeman |
| Tok Pisin | tpi-000 | Jerman |
| Tok Pisin | tpi-000 | Siaman |
| Tok Pisin | tpi-000 | Siamani |
| Taroko | trv-000 | alang Towjih |
| Setswana | tsn-000 | Jeremane |
| xiTsonga | tso-000 | Jarimani |
| türkmençe | tuk-000 | Germaniýa |
| Türkçe | tur-000 | Almanya |
| Türkçe | tur-000 | Almanya Federal Cumhuriyeti |
| Türkçe | tur-000 | Batı Almanya |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | Siamani |
| Tásàwàq | twq-000 | Almaaɲe |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Almanya |
| удмурт кыл | udm-000 | Германия |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گېرمانىيە |
| Uyghurche | uig-001 | Gérmaniye |
| Уйғурчә | uig-003 | Германийə |
| Уйғурчә | uig-003 | Германийә |
| українська | ukr-000 | Німеччина |
| Latynytsia | ukr-001 | Nemeččyna |
| Latynytsia | ukr-001 | Nimeččyna |
| اردو | urd-000 | جرمنی |
| Urdu | urd-002 | jermany̰ |
| oʻzbek | uzn-000 | Germaniya |
| oʻzbek | uzn-000 | Olmoniya |
| Ўзбекча | uzn-001 | Германия |
| Ўзбекча | uzn-001 | Олмония |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꕧꕮꔧ |
| Vai | vai-001 | Jamáĩ |
| łéngua vèneta | vec-000 | Germania |
| łéngua vèneta | vec-000 | Xermania |
| tiếng Việt | vie-000 | nước Đức |
| tiếng Việt | vie-000 | Đức |
| Vlaams | vls-000 | Duutsland |
| Volapük | vol-000 | Deutän |
| Ebina | vor-000 | S'aksamaa |
| võro kiil | vro-000 | S'aksamaa |
| võro kiil | vro-000 | Sʼaksamaa |
| võro kiil | vro-000 | Śaksamaa |
| Kyivunjo | vun-000 | Ujerumani |
| Walser | wae-000 | Titšland |
| ወላይታቱ | wal-000 | ጀርመን |
| Winaray | war-000 | Alemanya |
| lingaedje walon | wln-000 | Almagne |
| Fakaʻuvea | wls-000 | Siamani |
| kàllaama wolof | wol-000 | Almaañ |
| 吴语 | wuu-000 | 德国 |
| хальмг келн | xal-000 | Германь |
| Sheta | xet-000 | Duça |
| isiXhosa | xho-000 | IJamani |
| isiXhosa | xho-000 | iJamani |
| Nourmaund | xno-000 | Allemangne |
| Lusoga | xog-000 | Budaaki |
| nuasúɛ | yav-000 | nsáman |
| ייִדיש | ydd-000 | Daytshland |
| ייִדיש | ydd-000 | דייטשלאַנד |
| ייִדיש | ydd-000 | דייטשלאנד |
| ייִדיש | ydd-000 | דײַטשלאַנד |
| yidish | ydd-001 | Daytshland |
| yidish | ydd-001 | daytshland |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Germany |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Jẹ́rmánì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Orílẹ́ède Gemani |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Orílɛ́ède Gemani |
| 廣東話 | yue-000 | 德國 |
| Zeêuws | zea-000 | Duutsland |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ |
| 原中国 | zho-000 | 德国 |
| 原中国 | zho-000 | 德意志 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Deutschland |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Germany |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jerman |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | جرمان |
| isiZulu | zul-000 | Germany |
| isiZulu | zul-000 | IJalimani |
| isiZulu | zul-000 | i-Germany |