| slovenščina | slv-000 |
| pokvariti se | |
| العربية | arb-000 | أخسر |
| العربية | arb-000 | أضعف |
| العربية | arb-000 | أهمل |
| العربية | arb-000 | انقرض |
| العربية | arb-000 | بهت |
| العربية | arb-000 | تخلى |
| العربية | arb-000 | تعطّل |
| العربية | arb-000 | توقّف |
| العربية | arb-000 | خذل |
| العربية | arb-000 | سقط |
| العربية | arb-000 | سقط في أمتحان |
| العربية | arb-000 | فشل |
| العربية | arb-000 | فلس |
| العربية | arb-000 | قصر عن |
| العربية | arb-000 | كف عن أداء وظيفته |
| български | bul-000 | развалям се |
| català | cat-000 | avariar-se |
| català | cat-000 | espatllar-se |
| català | cat-000 | fallar |
| català | cat-000 | parar-se |
| čeština | ces-000 | pokazit se |
| čeština | ces-000 | polámat se |
| čeština | ces-000 | přestat fungovat |
| čeština | ces-000 | rozbít se |
| 普通话 | cmn-000 | 半途而废 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐枯竭 |
| dansk | dan-000 | gå i stykker |
| dansk | dan-000 | gå itu |
| dansk | dan-000 | itu |
| dansk | dan-000 | stykke |
| Deutsch | deu-000 | kaputtgehen |
| ελληνικά | ell-000 | χαλάω |
| ελληνικά | ell-000 | χαλώ |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | conk out |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fizzle |
| English | eng-000 | fizzle out |
| English | eng-000 | give out |
| English | eng-000 | give way |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go bad |
| English | eng-000 | peter out |
| English | eng-000 | taper off |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| euskara | eus-000 | geratu |
| euskara | eus-000 | hondatu |
| euskara | eus-000 | matxuratu |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | heikentyä |
| suomi | fin-000 | hiipua |
| suomi | fin-000 | hiljentyä |
| suomi | fin-000 | joutua epäkuntoon |
| suomi | fin-000 | laantua |
| suomi | fin-000 | lakkoilla |
| suomi | fin-000 | mennä rikki |
| suomi | fin-000 | pettää |
| suomi | fin-000 | rikkoutua |
| suomi | fin-000 | tiltata |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | aller |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | distribuer |
| français | fra-000 | dé à jouer |
| français | fra-000 | faillir |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | sortir avec |
| français | fra-000 | tomber en panne |
| Gàidhlig | gla-000 | bris |
| Gaeilge | gle-000 | bris |
| עברית | heb-000 | התקלקל |
| עברית | heb-000 | להתקלקל |
| hrvatski | hrv-000 | crknuti |
| hrvatski | hrv-000 | krepati |
| hrvatski | hrv-000 | kvariti se |
| hrvatski | hrv-000 | pokvariti se |
| magyar | hun-000 | elromlik |
| արևելահայերեն | hye-000 | փչանալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ambrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkurang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kandas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melemahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemui ajal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghilang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal dunia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merosot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mogok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai ajal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai janjinya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai umur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sempurna usia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbentur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | urung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wafat |
| íslenska | isl-000 | brjóta |
| italiano | ita-000 | non funzionare |
| italiano | ita-000 | rompersi |
| 日本語 | jpn-000 | いかれる |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっ壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちこわれる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 打壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 損壊する |
| 日本語 | jpn-000 | 故障する |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち消えになる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち消える |
| 한국어 | kor-000 | 부서지다 |
| latviešu | lvs-000 | lūzt |
| latviešu | lvs-000 | salūzt |
| Nederlands | nld-000 | kapotgaan |
| Nederlands | nld-000 | stukgaan |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | quebrar |
| русский | rus-000 | лома́ться |
| русский | rus-000 | ломаться |
| русский | rus-000 | слома́ться |
| русский | rus-000 | сломаться |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | crkniti |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | iti k vragu |
| slovenščina | slv-000 | izjaloviti se |
| slovenščina | slv-000 | ločiti se |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| slovenščina | slv-000 | odpovedati |
| slovenščina | slv-000 | ponesrečiti se |
| slovenščina | slv-000 | poslabšati se |
| slovenščina | slv-000 | razpočiti se |
| slovenščina | slv-000 | slabšati se |
| slovenščina | slv-000 | spodleteti |
| slovenščina | slv-000 | umreti |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti |
| español | spa-000 | descomponerse |
| español | spa-000 | fallar |
| svenska | swe-000 | gå sönder |
| Kiswahili | swh-000 | kuvunjika |
| తెలుగు | tel-000 | చెడిపోవు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆเบาลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| Tok Pisin | tpi-000 | bruk |
| Türkçe | tur-000 | bozulmak |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkurang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jatuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kandas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke negeri cacing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lampus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melemahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menemui ajal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggal dunia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mogok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mundur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampai ajal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampai umur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbentur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | urung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wafat |