| slovenščina | slv-000 |
| rojen | |
| toskërishte | als-000 | Lindur |
| العربية | arb-000 | موْلُود |
| български | bul-000 | роден |
| български | bul-000 | родена |
| български | bul-000 | родени |
| български | bul-000 | родено |
| català | cat-000 | nat |
| čeština | ces-000 | rozený |
| 普通话 | cmn-000 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 娘家姓氏，原姓，本姓，舊姓 |
| 國語 | cmn-001 | 生 |
| 國語 | cmn-001 | 誕生 |
| Deutsch | deu-000 | geb. |
| Deutsch | deu-000 | geboren |
| Deutsch | deu-000 | gebürtig |
| Dalmatian | dlm-000 | nascoit |
| Ellinika | ell-003 | katagomenos |
| English | eng-000 | born |
| English | eng-000 | by birth |
| English | eng-000 | innate |
| English | eng-000 | native |
| English | eng-000 | native-born |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | nee |
| suomi | fin-000 | luonnollinen |
| suomi | fin-000 | luontainen |
| suomi | fin-000 | o.s. |
| suomi | fin-000 | omaa sukua |
| suomi | fin-000 | synnynnäinen |
| suomi | fin-000 | synt. |
| suomi | fin-000 | syntyjään |
| suomi | fin-000 | syntyneet |
| suomi | fin-000 | syntynyt |
| suomi | fin-000 | syntyperäinen |
| suomi | fin-000 | syntyään |
| français | fra-000 | d'origine |
| français | fra-000 | de naissance |
| français | fra-000 | naturel |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | né |
| français | fra-000 | née |
| lenghe furlane | fur-000 | nassût |
| lenghe furlane | fur-000 | našût |
| galego | glg-000 | nacido |
| galego | glg-000 | nato |
| magyar | hun-000 | született |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lahir |
| Istriot | ist-000 | nato |
| italiano | ita-000 | dare alla luce |
| italiano | ita-000 | nata |
| italiano | ita-000 | nativo |
| italiano | ita-000 | nato |
| 日本語 | jpn-000 | うまれた |
| 日本語 | jpn-000 | しょうじた |
| 日本語 | jpn-000 | もっとも |
| 日本語 | jpn-000 | 先天的 |
| 日本語 | jpn-000 | 持って生まれた |
| 日本語 | jpn-000 | 旧姓 |
| 日本語 | jpn-000 | 本有的 |
| 日本語 | jpn-000 | 生じた |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれた |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれる |
| 日本語 | jpn-000 | 生得的 |
| ქართული | kat-000 | დაბადებული |
| ქართული | kat-000 | შობილი |
| lingaz ladin | lld-000 | nascù |
| Nederlands | nld-000 | geboren |
| bokmål | nob-000 | født |
| occitan | oci-000 | nascut |
| polski | pol-000 | rodowity |
| polski | pol-000 | urodzony |
| polski | pol-000 | z domu |
| português | por-000 | inato |
| português | por-000 | nado |
| português | por-000 | nascido |
| português | por-000 | nato |
| lingua rumantscha | roh-000 | naschieu |
| lingua rumantscha | roh-000 | naschiu |
| lingua rumantscha | roh-000 | naschì |
| lingua rumantscha | roh-000 | nat |
| română | ron-000 | născut |
| русский | rus-000 | девичество |
| русский | rus-000 | роди́вшийся |
| русский | rus-000 | рожденный |
| русский | rus-000 | рождённый |
| русский | rus-000 | урождённый |
| russkij | rus-001 | korjennoj |
| russkij | rus-001 | uroshjenjez |
| russkij | rus-001 | uroshjenka |
| lingua siciliana | scn-000 | nasciutu |
| lingua siciliana | scn-000 | natu |
| slovenčina | slk-000 | narodená |
| slovenčina | slk-000 | narodené |
| slovenčina | slk-000 | narodený |
| slovenščina | slv-000 | naraven |
| slovenščina | slv-000 | po rodu |
| slovenščina | slv-000 | prirojen |
| slovenščina | slv-000 | roj. |
| slovenščina | slv-000 | rojena |
| slovenščina | slv-000 | rojeno |
| español | spa-000 | dado a luz |
| español | spa-000 | de soltera |
| español | spa-000 | nacido |
| español | spa-000 | nato |
| español | spa-000 | natural |
| español | spa-000 | parido |
| sardu | srd-000 | naschidu |
| sardu | srd-000 | nasciu |
| sardu | srd-000 | nassiu |
| svenska | swe-000 | boren |
| svenska | swe-000 | bördig |
| svenska | swe-000 | född |
| svenska | swe-000 | fött |
| svenska | swe-000 | infödd |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำเนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งแต่เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลืมตาดูโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยกำเนิด |
| łéngua vèneta | vec-000 | nato |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lahir |