| ελληνικά | ell-000 |
| δελτίο αποστολής | |
| български | bul-000 | бързо депеша |
| български | bul-000 | бързо съобщение |
| български | bul-000 | товарителница |
| čeština | ces-000 | průvodka |
| dansk | dan-000 | adressekort |
| Deutsch | deu-000 | der Lieferschein |
| eesti | ekk-000 | laadimisteatis |
| English | eng-000 | consignment note |
| English | eng-000 | dispatch note |
| English | eng-000 | way bill |
| français | fra-000 | bulletin d’expédition |
| magyar | hun-000 | feladószelvény |
| italiano | ita-000 | bolla di accompagnamento |
| русский | rus-000 | накладная |
| svenska | swe-000 | fraktsedel |