slovenščina | slv-000 |
taktirka |
català | cat-000 | batuta |
čeština | ces-000 | taktovka |
dansk | dan-000 | dirigentstav |
dansk | dan-000 | taktstok |
Deutsch | deu-000 | Dirigentenstab |
Deutsch | deu-000 | Taktstock |
ελληνικά | ell-000 | ράβδος |
Ellinika | ell-003 | bagéta |
English | eng-000 | baton |
English | eng-000 | conductor's baton |
English | eng-000 | conductor’s baton |
euskara | eus-000 | batuta |
suomi | fin-000 | pinna |
suomi | fin-000 | tahtipuikko |
français | fra-000 | baguette |
français | fra-000 | baguette de chef d’orchestre |
français | fra-000 | baguette du chef d’orchestre |
italiano | ita-000 | bacchetta |
日本語 | jpn-000 | 指揮棒 |
Nederlands | nld-000 | dirigeerstok |
polski | pol-000 | batuta |
português | por-000 | batuta |
русский | rus-000 | дирижёрская палочка |
slovenčina | slk-000 | taktovka |
español | spa-000 | batuta |
svenska | swe-000 | taktpinne |
ייִדיש | ydd-000 | טאַקטשטעקל |