slovenščina | slv-000 |
vdati se |
toskërishte | als-000 | braktis |
toskërishte | als-000 | dorëzoj |
toskërishte | als-000 | heq dore |
toskërishte | als-000 | pushoj |
العربية | arb-000 | استسلم |
العربية | arb-000 | اِسْتسْلم |
العربية | arb-000 | ترك |
asturianu | ast-000 | arrenunciar |
български | bul-000 | откажа се |
български | bul-000 | отказвам се |
български | bul-000 | поддавам |
български | bul-000 | поддам |
български | bul-000 | предавам се |
български | bul-000 | предам се |
català | cat-000 | abandonar |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | desistir |
català | cat-000 | llençar la tovallola |
català | cat-000 | rendir-se |
català | cat-000 | retirar-se |
čeština | ces-000 | kapitulovat |
čeština | ces-000 | vzdát |
普通话 | cmn-000 | 中途退出比赛 |
普通话 | cmn-000 | 屈曲 |
普通话 | cmn-000 | 屈服 |
普通话 | cmn-000 | 弃守 |
普通话 | cmn-000 | 弯下 |
普通话 | cmn-000 | 投降 |
普通话 | cmn-000 | 攻陷 |
普通话 | cmn-000 | 放弃 |
普通话 | cmn-000 | 纳降 |
普通话 | cmn-000 | 自首 |
普通话 | cmn-000 | 辍学 |
普通话 | cmn-000 | 退出 |
普通话 | cmn-000 | 降服 |
國語 | cmn-001 | 屈服 |
國語 | cmn-001 | 投降 |
國語 | cmn-001 | 攻陷 |
國語 | cmn-001 | 棄 |
國語 | cmn-001 | 棄守 |
國語 | cmn-001 | 死心 |
國語 | cmn-001 | 納降 |
國語 | cmn-001 | 自首 |
國語 | cmn-001 | 降服 |
Hànyǔ | cmn-003 | gōng xian |
Hànyǔ | cmn-003 | nà xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | qì shou |
Hànyǔ | cmn-003 | qū fu |
Hànyǔ | cmn-003 | tóu xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | xiáng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | zì shou |
Cymraeg | cym-000 | ymroddi |
dansk | dan-000 | give ’efter |
dansk | dan-000 | opgive |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | sich gefangen nehmen lassen |
Deutsch | deu-000 | sich geschlagen geben |
Deutsch | deu-000 | sich stellen |
Deutsch | deu-000 | verzichten auf etwas |
eesti | ekk-000 | alistuma |
ελληνικά | ell-000 | αναγνωρίζω ήττα |
English | eng-000 | chuck up the sponge |
English | eng-000 | drop by the wayside |
English | eng-000 | drop out |
English | eng-000 | fall by the wayside |
English | eng-000 | give |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | surrender |
English | eng-000 | throw in |
English | eng-000 | throw in the towel |
English | eng-000 | yield |
Esperanto | epo-000 | forcedi |
Esperanto | epo-000 | kapitulaci |
euskara | eus-000 | -ri utzi |
euskara | eus-000 | amore eman |
euskara | eus-000 | bertan behera utzi |
euskara | eus-000 | etsi |
euskara | eus-000 | utzi |
suomi | fin-000 | antaa myöten |
suomi | fin-000 | antaa periksi |
suomi | fin-000 | heittää pyyhe kehään |
suomi | fin-000 | heittää väliin |
suomi | fin-000 | joustaa |
suomi | fin-000 | luopua |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | pudota kelkasta |
suomi | fin-000 | pudota kärryiltä |
suomi | fin-000 | taipua |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | jeter l’éponge |
Gàidhlig | gla-000 | gèill |
Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
galego | glg-000 | abandonar |
galego | glg-000 | darse por vencido |
galego | glg-000 | deixar |
galego | glg-000 | renderse |
hiMxI | hin-004 | AwmasamarpaNa kara |
hrvatski | hrv-000 | odustajati |
hrvatski | hrv-000 | odustati |
hrvatski | hrv-000 | popustiti |
hrvatski | hrv-000 | popuštati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti se |
hrvatski | hrv-000 | povući se |
hrvatski | hrv-000 | predati se |
hrvatski | hrv-000 | predavati se |
hrvatski | hrv-000 | uzmaknuti |
hrvatski | hrv-000 | uzmicati |
magyar | hun-000 | beszolgáltat |
magyar | hun-000 | beszolgáltatás |
magyar | hun-000 | megad |
արևելահայերեն | hye-000 | հանձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանձնվել |
bahasa Indonesia | ind-000 | melendut |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelup |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | patah |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertinggal |
italiano | ita-000 | arrendere |
italiano | ita-000 | arrendersi |
italiano | ita-000 | cedere |
italiano | ita-000 | demordere |
italiano | ita-000 | desistere |
italiano | ita-000 | mollare |
italiano | ita-000 | recedere |
italiano | ita-000 | rinunciare |
italiano | ita-000 | rinunziare |
italiano | ita-000 | ristare |
日本語 | jpn-000 | ギブアップする |
日本語 | jpn-000 | 万歳する |
日本語 | jpn-000 | 凹む |
日本語 | jpn-000 | 参る |
日本語 | jpn-000 | 屈する |
日本語 | jpn-000 | 思断つ |
日本語 | jpn-000 | 投降する |
日本語 | jpn-000 | 折れる |
日本語 | jpn-000 | 撓う |
日本語 | jpn-000 | 撓る |
日本語 | jpn-000 | 断念する |
日本語 | jpn-000 | 棄権する |
日本語 | jpn-000 | 絶念する |
日本語 | jpn-000 | 観念する |
日本語 | jpn-000 | 諦める |
日本語 | jpn-000 | 降参する |
ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
한국어 | kor-000 | 내맡기다 |
latine | lat-000 | tradere |
Nederlands | nld-000 | capituleren |
bokmål | nob-000 | gi etter |
bokmål | nob-000 | gi opp |
polski | pol-000 | poddawać się |
português | por-000 | abandonar |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | render-se |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | dajati |
slovenščina | slv-000 | dati |
slovenščina | slv-000 | obnašati se |
slovenščina | slv-000 | odreči se |
slovenščina | slv-000 | podvreči se |
slovenščina | slv-000 | posvečati se |
slovenščina | slv-000 | predati se |
español | spa-000 | abandonar |
español | spa-000 | dejar |
español | spa-000 | desistir |
español | spa-000 | rendirse |
español | spa-000 | retirarse |
español | spa-000 | tirar la toalla |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | ge vika |
తెలుగు | tel-000 | లొంగిపోవు |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอยอมแพ้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืดหยุ่น |
Türkçe | tur-000 | kendini bırakmak |
українська | ukr-000 | здаватися |
українська | ukr-000 | здатися |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melendut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | patah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertinggal |