| slovenščina | slv-000 |
| zakleniti | |
| toskërishte | als-000 | angazhoj |
| toskërishte | als-000 | bravë |
| toskërishte | als-000 | kurth |
| toskërishte | als-000 | kyç |
| toskërishte | als-000 | operoj |
| العربية | arb-000 | أدار |
| العربية | arb-000 | أزلج |
| العربية | arb-000 | أسدل |
| العربية | arb-000 | أشْغل |
| العربية | arb-000 | أغْلق |
| العربية | arb-000 | أقْفل |
| العربية | arb-000 | أمسك ب |
| العربية | arb-000 | تشابك |
| العربية | arb-000 | حجز |
| العربية | arb-000 | سد |
| العربية | arb-000 | شبّك |
| العربية | arb-000 | شغّل |
| العربية | arb-000 | عانق |
| العربية | arb-000 | عشّق |
| العربية | arb-000 | غلق |
| العربية | arb-000 | غلّق |
| العربية | arb-000 | قفل |
| العربية | arb-000 | قفّل |
| العربية | arb-000 | هوس |
| asturianu | ast-000 | pesllar |
| български | bul-000 | заключа |
| български | bul-000 | заключвам |
| català | cat-000 | encaixar |
| català | cat-000 | enrigidir |
| català | cat-000 | entrellaçar |
| čeština | ces-000 | zamknout |
| 普通话 | cmn-000 | 过闸 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁上 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁住 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁好 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁起来 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖上 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖定 |
| Cymraeg | cym-000 | cloi |
| dansk | dan-000 | låse |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
| ελληνικά | ell-000 | κλειδώνω |
| ελληνικά | ell-000 | σφιχταγκαλιάζω |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | interlace |
| English | eng-000 | interlock |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lock away |
| English | eng-000 | lock in |
| English | eng-000 | lock up |
| English | eng-000 | mesh |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | put away |
| English | eng-000 | shut away |
| English | eng-000 | shut up |
| euskara | eus-000 | ahokatu |
| euskara | eus-000 | engranatu |
| euskara | eus-000 | lotu |
| euskara | eus-000 | sartu |
| suomi | fin-000 | jumiutua |
| suomi | fin-000 | kuljettaa sulusta |
| suomi | fin-000 | kytkeä |
| suomi | fin-000 | kätkeä |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | lukkiutua |
| suomi | fin-000 | panna lukkojen taakse |
| suomi | fin-000 | rakentaa sulkuja |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | sulkea sisään |
| suomi | fin-000 | sulkeutua |
| suomi | fin-000 | teljetä |
| suomi | fin-000 | vangita |
| français | fra-000 | barrer |
| français | fra-000 | cadenas |
| français | fra-000 | enfermer |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer à clé |
| français | fra-000 | fonctionner |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | opérer |
| français | fra-000 | serrure |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Gàidhlig | gla-000 | glais |
| Gàidhlig | gla-000 | glas |
| Gaeilge | gle-000 | glasáil |
| galego | glg-000 | pechar |
| עברית | heb-000 | סגור |
| hrvatski | hrv-000 | obavezati |
| hrvatski | hrv-000 | pokrenuti |
| hrvatski | hrv-000 | pokretati |
| hrvatski | hrv-000 | uključiti |
| hrvatski | hrv-000 | uključivati |
| hrvatski | hrv-000 | zabraviti |
| hrvatski | hrv-000 | zaključati |
| hrvatski | hrv-000 | zaključavati |
| hrvatski | hrv-000 | zakračunati |
| hrvatski | hrv-000 | zakračunavati |
| hrvatski | hrv-000 | zapirati |
| hrvatski | hrv-000 | zaprijeti |
| hrvatski | hrv-000 | zaprti |
| magyar | hun-000 | becsuk |
| magyar | hun-000 | zárul |
| magyar | hun-000 | záródik |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողպել |
| Ido | ido-000 | klefagar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertarung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membedel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengancingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggembok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghubungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguncikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengupah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selot |
| íslenska | isl-000 | læsa |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | chiudere a chiave |
| italiano | ita-000 | imprigionare |
| italiano | ita-000 | ingranare |
| italiano | ita-000 | innestare |
| italiano | ita-000 | riporre |
| italiano | ita-000 | serrare |
| 日本語 | jpn-000 | かみ合う |
| 日本語 | jpn-000 | かみ合わす |
| 日本語 | jpn-000 | しまい込む |
| 日本語 | jpn-000 | ロックする |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞いこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞い込む |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞う |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞込む |
| 日本語 | jpn-000 | 取収める |
| 日本語 | jpn-000 | 噛みあわせる |
| 日本語 | jpn-000 | 噛み合う |
| 日本語 | jpn-000 | 噛み合せる |
| 日本語 | jpn-000 | 噛み合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 噛合せる |
| 日本語 | jpn-000 | 噛合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 固定する |
| 日本語 | jpn-000 | 固着させる |
| 日本語 | jpn-000 | 押し込める |
| 日本語 | jpn-000 | 押込める |
| 日本語 | jpn-000 | 留置する |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵を掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
| 한국어 | kor-000 | 닫히다 |
| reo Māori | mri-000 | raka |
| reo Māori | mri-000 | tāmau |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | dichtdoen |
| Nederlands | nld-000 | op slot doen |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | toedoen |
| nynorsk | nno-000 | låse |
| bokmål | nob-000 | låse |
| polski | pol-000 | zamykać na klucz |
| português | por-000 | cerrar |
| português | por-000 | entrelaçar |
| português | por-000 | entrelaçar-se |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | trancar |
| română | ron-000 | încuia |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | замыкать |
| русский | rus-000 | запере́ть |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | запира́ть |
| русский | rus-000 | запирать |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | delovati |
| slovenščina | slv-000 | prikleniti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| español | spa-000 | acerrojar |
| español | spa-000 | bloquear |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrar con llave |
| español | spa-000 | encerrar |
| español | spa-000 | entrelazar |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | regla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล็อก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล็อค |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บใส่กุญแจ |
| Türkçe | tur-000 | bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| ייִדיש | ydd-000 | שליסן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkunci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpanca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertarung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kunci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membedel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghubungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelenggarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selot |