slovenščina | slv-000 |
zaprisega |
العربية | arb-000 | ضَمَان |
català | cat-000 | jurament |
català | cat-000 | promesa |
普通话 | cmn-000 | 恳请 |
普通话 | cmn-000 | 誓言 |
普通话 | cmn-000 | 誓词 |
國語 | cmn-001 | 誓言 |
國語 | cmn-001 | 誓詞 |
Deutsch | deu-000 | Pfand |
ελληνικά | ell-000 | έκκληση |
English | eng-000 | adjuration |
English | eng-000 | pledge |
suomi | fin-000 | lupaus |
suomi | fin-000 | valalla sitoutuminen |
suomi | fin-000 | valanteko |
français | fra-000 | gage |
français | fra-000 | serment |
Gàidhlig | gla-000 | gealltanas |
Српскохрватски | hbs-000 | за́вет |
Srpskohrvatski | hbs-001 | závet |
hrvatski | hrv-000 | prisega |
magyar | hun-000 | fogadalom |
արևելահայերեն | hye-000 | ուխտ |
italiano | ita-000 | giuramento |
italiano | ita-000 | pegno |
italiano | ita-000 | promessa solenne |
日本語 | jpn-000 | 切願 |
日本語 | jpn-000 | 抵当 |
كورمانجى | kmr-002 | پهیمان |
한국어 | kor-000 | 서약 |
فارسی | pes-000 | التماس |
فارسی | pes-000 | لابه |
polski | pol-000 | obietnica |
português | por-000 | penhor |
português | por-000 | promessa |
română | ron-000 | legământ |
română | ron-000 | promisiune |
limba armãneascã | rup-000 | ligãmintu |
русский | rus-000 | заро́к |
русский | rus-000 | обе́т |
русский | rus-000 | обеща́ние |
slovenščina | slv-000 | zaobljuba |
español | spa-000 | juramento |
español | spa-000 | promesa solemne |
svenska | swe-000 | underpant |
తెలుగు | tel-000 | ప్రతిజ్ఞ |
తెలుగు | tel-000 | ప్రతిన |
ภาษาไทย | tha-000 | การถือสัตย์ปฏิญาณ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikrar |