| Hànyǔ | cmn-003 |
| píng dì qīng yún | |
| 普通话 | cmn-000 | 平地青云 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر سەكرەپ ئەرشكە چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىردىنلا يۇقىرى مەرتىۋىگە ئېرىشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەنسىپى ئۇچقاندەك ئۆرلىمەك |
| Uyghurche | uig-001 | bir sekrep ershke chiqmaq |
| Uyghurche | uig-001 | birdinla yuqiri mertiwige érishmek |
| Uyghurche | uig-001 | mensipi uchqandek örlimek |