| Hànyǔ | cmn-003 |
| nián shēn rì jiǔ | |
| 普通话 | cmn-000 | 年深日久 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاي ئۆتۈپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈن ئۆتۈپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈن ئۆتۈپ، ئاي ئۆتۈپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈنلەرنىڭ ئۆتۈشى بىلەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىللار ئۆتكەنسېرى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىللار ئۆتكەنسېرى، ۋاقىت ئۇزارغانسېرى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاقىت ئۇزارغانسېرى |
| Uyghurche | uig-001 | ay ötüp |
| Uyghurche | uig-001 | kün ötüp |
| Uyghurche | uig-001 | künlerning ötüshi bilen |
| Uyghurche | uig-001 | waqit uzarghanséri |
| Uyghurche | uig-001 | yillar ötkenséri |