| Sranantongo | srn-000 |
| kaka | |
| Afrikaans | afr-000 | haan |
| Afrikaans | afr-000 | sy behoefte doen |
| አማርኛ | amh-000 | አውራ ዶሮ |
| العربية | arb-000 | ديك |
| Mapudungun | arn-000 | alka |
| Mapudungun | arn-000 | alka acawaj |
| bosanski | bos-000 | horoz |
| bosanski | bos-000 | pijetao |
| bosanski | bos-000 | pijevac |
| brezhoneg | bre-000 | kilhog |
| български | bul-000 | петел |
| català | cat-000 | anar de ventre |
| català | cat-000 | cagar |
| català | cat-000 | defecar |
| català | cat-000 | fer de cos |
| català | cat-000 | gall |
| Chamicuro | ccc-000 | kayo |
| čeština | ces-000 | kohout |
| нохчийн мотт | che-000 | боргIал |
| нохчийн мотт | che-000 | нIаьна |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏨᏯ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кокотъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кѹръ |
| 普通话 | cmn-000 | 公鸡 |
| 普通话 | cmn-000 | 雄鸡 |
| 國語 | cmn-001 | 公雞 |
| 國語 | cmn-001 | 雄雞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | xióng ji |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qoraz |
| Cymraeg | cym-000 | ceiliog |
| Deutsch | deu-000 | Hahn |
| Deutsch | deu-000 | defäkieren |
| Deutsch | deu-000 | defäzieren |
| Deutsch | deu-000 | männliches Haushuhn |
| Deutsch | deu-000 | scheißen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kokot |
| eesti | ekk-000 | kikas |
| eesti | ekk-000 | kukk |
| ελληνικά | ell-000 | αφοδεύω |
| ελληνικά | ell-000 | κόκορας |
| English | eng-000 | chicken |
| English | eng-000 | defecate |
| English | eng-000 | rooster |
| Esperanto | epo-000 | fekaĵo |
| Esperanto | epo-000 | feki |
| Esperanto | epo-000 | kaki |
| Esperanto | epo-000 | koko |
| Esperanto | epo-000 | virkoko |
| euskara | eus-000 | oilar |
| føroyskt | fao-000 | skíta |
| Wikang Filipino | fil-000 | tandang |
| suomi | fin-000 | kukko |
| suomi | fin-000 | ulostaa |
| français | fra-000 | coq |
| français | fra-000 | déféquer |
| Frysk | fry-000 | hoanne |
| Gàidhlig | gla-000 | coileach |
| Gaeilge | gle-000 | coileach |
| galego | glg-000 | galo |
| yn Ghaelg | glv-000 | kellagh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀλέκτωρ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀλεκτρυών |
| ગુજરાતી | guj-000 | કૂકડો |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | petao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pevac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pijetao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pijevac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | певац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | петао |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пијевац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пијетао |
| עברית | heb-000 | גבר |
| עברית | heb-000 | שכוי |
| עברית | heb-000 | תרנגול |
| हिन्दी | hin-000 | मुर्ग़ा |
| hiMxI | hin-004 | murgA |
| hrvatski | hrv-000 | kokot |
| hrvatski | hrv-000 | pijevac |
| hrvatski | hrv-000 | pijétao |
| magyar | hun-000 | kakas |
| արևելահայերեն | hye-000 | աքլոր |
| Ido | ido-000 | hanulo |
| Ido | ido-000 | kakar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayam jago |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buang air besar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buang hajat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jago |
| italiano | ita-000 | defecare |
| italiano | ita-000 | gallo |
| 日本語 | jpn-000 | 雄鶏 |
| ქართული | kat-000 | მამალი |
| қазақ | kaz-000 | тышу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គក |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាន់ឈ្មោល |
| 한국어 | kor-000 | 수탉 |
| latine | lat-000 | assidere |
| latine | lat-000 | cacare |
| latine | lat-000 | gallus |
| lingála | lin-000 | -nɛ́nɛ |
| lingála | lin-000 | -sumba |
| lingála | lin-000 | nɛ́nɛ |
| lingála | lin-000 | sumba |
| lietuvių | lit-000 | gaidys |
| Malti | mlt-000 | serduk |
| reo Māori | mri-000 | heihei |
| эрзянь кель | myv-000 | атякш |
| napulitano | nap-000 | gallo |
| Nederlands | nld-000 | drek |
| Nederlands | nld-000 | haan |
| Nederlands | nld-000 | kakken |
| Nederlands | nld-000 | kip |
| Nederlands | nld-000 | ontlasting hebben |
| Nederlands | nld-000 | poepen |
| Nederlands | nld-000 | schijten |
| bokmål | nob-000 | hane |
| occitan | oci-000 | gal |
| occitan | oci-000 | poth |
| Papiamentu | pap-000 | kaka |
| Papiamentu | pap-000 | pupu |
| langue picarde | pcd-000 | co |
| فارسی | pes-000 | خروس |
| polski | pol-000 | kogut |
| português | por-000 | defecar |
| português | por-000 | galinha |
| português | por-000 | galo |
| română | ron-000 | cocoș |
| русский | rus-000 | кур |
| русский | rus-000 | курок |
| русский | rus-000 | петух |
| Goídelc | sga-000 | caileach |
| Goídelc | sga-000 | cailech |
| slovenčina | slk-000 | kohút |
| slovenščina | slv-000 | petelin |
| español | spa-000 | defecar |
| español | spa-000 | gallo |
| Sranantongo | srn-000 | kaka fowru |
| Sranantongo | srn-000 | kunkun |
| svenska | swe-000 | tupp |
| Kiswahili | swh-000 | jogoo |
| татарча | tat-001 | әтәч |
| Yumplatok | tcs-000 | man paul |
| Tagalog | tgl-000 | tandang |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่หยิ่งยโส |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่โอหัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกตัวผู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์ปีกตัวผู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไก่ตัวผู้ |
| Türkçe | tur-000 | horoz |
| Northern Tiwa | twf-000 | gòyu’úna |
| українська | ukr-000 | півень |
| اردو | urd-000 | خروس |
| اردو | urd-000 | مرغا |
| ייִדיש | ydd-000 | האָן |
| èdè Yorùbá | yor-000 | akọ-adiẹ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | taʼkuba |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ta’kuba |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hunya |