| Sranantongo | srn-000 |
| watramun | |
| Afrikaans | afr-000 | waatlemoen |
| العربية | arb-000 | بطيخه |
| العربية | arb-000 | بَطِّيخ |
| العربية | arb-000 | بِطِّيخ |
| العربية | arb-000 | حَبْحَبْ |
| asturianu | ast-000 | sandía |
| azərbaycanca | azj-000 | qarpız |
| беларуская | bel-000 | каву́н |
| български | bul-000 | ди́ня |
| български | bul-000 | диня |
| català | cat-000 | sindriera |
| català | cat-000 | síndria |
| čeština | ces-000 | vodní meloun |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎬᎩᏍᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 西瓜 |
| 國語 | cmn-001 | 西瓜 |
| dansk | dan-000 | vandmelon |
| Deutsch | deu-000 | Wassermelone |
| Zazaki | diq-000 | debes |
| eesti | ekk-000 | arbuus |
| eesti | ekk-000 | vesimelon |
| ελληνικά | ell-000 | καρπουζιά |
| English | eng-000 | watermelon |
| Esperanto | epo-000 | akvomelono |
| suomi | fin-000 | vesimeloni |
| français | fra-000 | melon d'eau |
| français | fra-000 | melon d’eau |
| français | fra-000 | pastèque |
| galego | glg-000 | sandía |
| ગુજરાતી | guj-000 | કલિંગર |
| Српскохрватски | hbs-000 | бостан |
| Српскохрватски | hbs-000 | лубеница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bostan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lubenica |
| עִברִית | heb-003 | אֲבַטִּיחַ |
| हिन्दी | hin-000 | कलिंदा |
| हिन्दी | hin-000 | तरबूज |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձմերուկ |
| Ido | ido-000 | aquomelono |
| íslenska | isl-000 | vatnsmelóna |
| italiano | ita-000 | anguria |
| italiano | ita-000 | cocomero |
| 日本語 | jpn-000 | スイカ |
| 日本語 | jpn-000 | 西瓜 |
| Kurmancî | kmr-000 | zebeş |
| Kurmancî | kmr-000 | şûtî |
| كورمانجى | kmr-002 | شووتی |
| 한국어 | kor-000 | 수박 |
| къумукъ тил | kum-000 | харбуз |
| lietuvių | lit-000 | arbūzas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Waassermeloun |
| मराठी | mar-000 | कलिंगड |
| македонски | mkd-000 | бо́стан |
| македонски | mkd-000 | лубе́ница |
| 台灣話 | nan-000 | 生瓜 |
| 台灣話 | nan-000 | 西瓜 |
| Nederlands | nld-000 | watermeloen |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹਦਵਾਣਾ |
| Papiamentu | pap-000 | patia |
| polski | pol-000 | arbuz |
| português | por-000 | melancia |
| português | por-000 | melancieira |
| română | ron-000 | lubeniță |
| română | ron-000 | pepene |
| română | ron-000 | pepene verde |
| limba armãneascã | rup-000 | peapine |
| русский | rus-000 | арбу́з |
| русский | rus-000 | арбуз |
| Sassaresu | sdc-000 | síndria |
| Gadduresu | sdn-000 | síndria |
| Koyraboro senni | ses-000 | kankani |
| slovenčina | slk-000 | dyňa |
| सिन्धी | snd-002 | छांहीं |
| सिन्धी | snd-002 | हिंदाणो |
| Sesotho | sot-000 | lehapu |
| español | spa-000 | sandía |
| shqip | sqi-000 | bostan |
| shqip | sqi-000 | shalqi |
| sardu | srd-000 | síndria |
| svenska | swe-000 | vattenmelon |
| Kiswahili | swh-000 | mtikiti |
| türkmençe | tuk-000 | garpyz |
| Türkçe | tur-000 | alakavun |
| Türkçe | tur-000 | alkavun |
| Türkçe | tur-000 | karpuz |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاۋۇز |
| українська | ukr-000 | каву́н |
| хальмг келн | xal-000 | тарвс |
| 廣東話 | yue-000 | 西瓜 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betika |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendelikai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menikai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semangka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sikoi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tembikai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timun cina |
| isiZulu | zul-000 | ikhabe |