| Hànyǔ | cmn-003 |
| zhāng sān tuī lǐ sì | |
| 普通话 | cmn-000 | 张三推李四 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشنى بىر-بىرىگە ئىتتەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر بىرىگە ئىتتەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەن سالا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇشۇك قۇيرۇقىنى بۇيرۇپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۈشۈك قۇيرۇقىنى بۇيرۇپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۈشۈكنى ئىشقا بۇيرىساڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۈشۈكنى ئىشقا بۇيرۇساڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەن سالا |
| Uyghurche | uig-001 | atqa otni kim sala |
| Uyghurche | uig-001 | bir birige ittermek |
| Uyghurche | uig-001 | ishni bir-birige ittermek |
| Uyghurche | uig-001 | men sala |
| Uyghurche | uig-001 | mushuk quyruqini buyruptu |
| Uyghurche | uig-001 | müshük quyruqini buyruptu |
| Uyghurche | uig-001 | müshükni ishqa buyrisang |
| Uyghurche | uig-001 | müshükni ishqa buyrusang |
| Uyghurche | uig-001 | sen sala |