| Hànyǔ | cmn-003 |
| dàn jìn liáng jué | |
| 普通话 | cmn-000 | 弹尽粮绝 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوق دورا تۈگەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوق-دورا تۈگەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىيىن ئەھۋالغا چۈشۈپ قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | oq dora tügep |
| Uyghurche | uig-001 | oq-dora tügep |
| Uyghurche | uig-001 | ouq tülük üzülüp qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ozuq tülük üzülüp qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qiyin ehwalgha chüshüp qalmaq |