ελληνικά | ell-000 |
διεκδικώ |
toskërishte | als-000 | kërkesë |
toskërishte | als-000 | pohoj |
toskërishte | als-000 | shpreh |
العربية | arb-000 | أكد |
العربية | arb-000 | أكّد |
العربية | arb-000 | اِدّعى |
العربية | arb-000 | تطلّب |
العربية | arb-000 | جزم |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | فرض على الاخرين حقوقه |
العربية | arb-000 | قبل |
العربية | arb-000 | وافق |
català | cat-000 | barallar |
català | cat-000 | fer-se valer |
čeština | ces-000 | trvat na |
čeština | ces-000 | vést spor |
普通话 | cmn-000 | 主张 |
普通话 | cmn-000 | 假托 |
普通话 | cmn-000 | 假装 |
普通话 | cmn-000 | 坚持 |
普通话 | cmn-000 | 认领 |
Cymraeg | cym-000 | cyfreithio |
dansk | dan-000 | holde fast på |
Deutsch | deu-000 | geltend machen |
English | eng-000 | arrogate |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | contest |
English | eng-000 | lay claim |
English | eng-000 | litigate |
English | eng-000 | pretend |
English | eng-000 | put forward |
English | eng-000 | vindicate |
suomi | fin-000 | ehdottaa |
suomi | fin-000 | esittää |
suomi | fin-000 | julistautua |
suomi | fin-000 | käräjöidä |
suomi | fin-000 | käydä oikeutta |
suomi | fin-000 | pitää puoliaan |
suomi | fin-000 | puolustaa |
suomi | fin-000 | riitauttaa |
suomi | fin-000 | tavoitella jotain |
suomi | fin-000 | tuoda itseään esille |
suomi | fin-000 | vaatia |
suomi | fin-000 | vaatia itselleen |
suomi | fin-000 | vaatia oikeutenaan |
français | fra-000 | affirmer |
français | fra-000 | contester |
français | fra-000 | faire semblant |
français | fra-000 | feindre |
français | fra-000 | plaider |
français | fra-000 | pretendre |
français | fra-000 | revendiquer |
hrvatski | hrv-000 | nametati se |
hrvatski | hrv-000 | nametnuti se |
hrvatski | hrv-000 | potraživati |
hrvatski | hrv-000 | pretendirati |
hrvatski | hrv-000 | prisvajati |
hrvatski | hrv-000 | prisvojiti |
hrvatski | hrv-000 | proklamirati |
hrvatski | hrv-000 | svojatati |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | utužiti |
hrvatski | hrv-000 | zagovarati |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
hrvatski | hrv-000 | zatražiti |
hrvatski | hrv-000 | zauzeti se |
hrvatski | hrv-000 | zauzimati se |
արևելահայերեն | hye-000 | դատավիճել |
արևելահայերեն | hye-000 | վիճարկել |
bahasa Indonesia | ind-000 | beracah-acah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlagak |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermuka-muka |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpretensi |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpura-pura |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersandiwara |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencadangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendakwai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetengahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengklaim |
bahasa Indonesia | ind-000 | menonjolkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | tersorong |
íslenska | isl-000 | standa fast á |
italiano | ita-000 | far valere |
italiano | ita-000 | reclamare |
italiano | ita-000 | rivendicare |
italiano | ita-000 | sostenere |
日本語 | jpn-000 | 主張する |
日本語 | jpn-000 | 偽る |
日本語 | jpn-000 | 強く主張する |
日本語 | jpn-000 | 要求する |
日本語 | jpn-000 | 言いきる |
日本語 | jpn-000 | 言いたてる |
日本語 | jpn-000 | 言いはる |
日本語 | jpn-000 | 言い切る |
日本語 | jpn-000 | 言い張る |
日本語 | jpn-000 | 言い立てる |
日本語 | jpn-000 | 言い通す |
日本語 | jpn-000 | 言切る |
日本語 | jpn-000 | 言張る |
日本語 | jpn-000 | 言立てる |
한국어 | kor-000 | 법정에서 다투다 |
한국어 | kor-000 | 주장하다 |
lietuvių | lit-000 | reikalauti |
latviešu | lvs-000 | aizstāvēt |
Nederlands | nld-000 | procederen |
Nederlands | nld-000 | voor de rechter dagen |
polski | pol-000 | zakwestionować |
português | por-000 | fazer-se ouvir |
português | por-000 | reclamar |
português | por-000 | reivindicar |
русский | rus-000 | судиться |
slovenščina | slv-000 | delati se |
slovenščina | slv-000 | pretvarjati se |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
español | spa-000 | pleitear |
svenska | swe-000 | processa |
ภาษาไทย | tha-000 | ถือสิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืนยัน |
Türkçe | tur-000 | mahkemeye başvurmak |
українська | ukr-000 | позивати |
українська | ukr-000 | позиватися |
українська | ukr-000 | судитись |
українська | ukr-000 | судитися |
українська | ukr-000 | судіться |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beracah-acah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlagak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermuka-muka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpura-pura |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersandiwara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertahankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencadangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendakwai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetengahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonjolkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyorong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersorong |