| татарча | tat-001 |
| Сүрия | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Шьам |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Шьамтәыла |
| Afrikaans | afr-000 | Sirië |
| toskërishte | als-000 | Siria |
| አማርኛ | amh-000 | ሶርያ |
| العربية | arb-000 | سوريا |
| العربية | arb-000 | سُورِيَا |
| العربية | arb-000 | سُورِيَّة |
| ארמית | arc-000 | סוריא |
| ארמית | arc-000 | ܣܘܪܝܐ |
| asturianu | ast-000 | Siria |
| azərbaycanca | azj-000 | Suriya |
| башҡорт теле | bak-000 | Сүриә |
| bamanankan | bam-000 | Suriya |
| беларуская | bel-000 | Siryja |
| беларуская | bel-000 | Syryja |
| беларуская | bel-000 | Сы́рыя |
| беларуская | bel-000 | Сырыя |
| беларуская | bel-000 | Сі́рыя |
| беларуская | bel-000 | Сірыя |
| বাংলা | ben-000 | সিরিয়া |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཞུ་ལི་ཡ་ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སི་རི་ཡ་ |
| bosanski | bos-000 | Sirija |
| brezhoneg | bre-000 | Siria |
| български | bul-000 | Си́рия |
| български | bul-000 | Сирия |
| català | cat-000 | Siria |
| català | cat-000 | Síria |
| čeština | ces-000 | Sýrie |
| чӑваш | chv-000 | Сири |
| 普通话 | cmn-000 | 叙利亚 |
| 國語 | cmn-001 | 敍利亞 |
| 國語 | cmn-001 | 敘利亞 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Suriye |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Syrëjô |
| dansk | dan-000 | Syrien |
| Deutsch | deu-000 | Syrien |
| Zazaki | diq-000 | Sûrîye |
| Arabic-script Southern Zazaki | diq-001 | سووریە |
| eesti | ekk-000 | Süüria |
| ελληνικά | ell-000 | Συρία |
| English | eng-000 | Syria |
| Esperanto | epo-000 | Sirio |
| euskara | eus-000 | Siria |
| føroyskt | fao-000 | Sýria |
| suomi | fin-000 | Syyria |
| français | fra-000 | Syrie |
| moyen français | frm-000 | Surie |
| Romant | fro-000 | Surie |
| Frysk | fry-000 | Syrje |
| Gàidhlig | gla-000 | Siria |
| Gaeilge | gle-000 | An tSiria |
| Gaeilge | gle-000 | an tSiria |
| Gaeilge | gle-000 | an-tSiria |
| galego | glg-000 | Siria |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Teer |
| 客家話 | hak-000 | 叙利亚 |
| 客家話 | hak-000 | 敍利亞 |
| 客家話 | hak-000 | 敘利亞 |
| Hausa | hau-000 | Sham |
| Српскохрватски | hbs-000 | Сирија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Sirija |
| עברית | heb-000 | סוריה |
| हिन्दी | hin-000 | सीरिया |
| हिन्दी | hin-000 | सूरिया |
| hrvatski | hrv-000 | Sirija |
| magyar | hun-000 | Szíria |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ասորիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սիրիա |
| Ido | ido-000 | Siria |
| interlingua | ina-000 | Syria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Suriah |
| íslenska | isl-000 | Sýrland |
| italiano | ita-000 | Siria |
| 日本語 | jpn-000 | シリア |
| Kĩkamba | kam-000 | Siria |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಿರಿಯಾ |
| ქართული | kat-000 | სირია |
| қазақ | kaz-000 | Сирия |
| монгол | khk-000 | Сири |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រទេសស៊ីរី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស៊ីរី |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Siria |
| кыргыз | kir-000 | Сирия |
| Kalenjin | kln-000 | Siria |
| Kurmancî | kmr-000 | Sûriya |
| Kurmancî | kmr-000 | Sûriye |
| Kurmancî | kmr-000 | Sûrîye |
| كورمانجى | kmr-002 | سوریا |
| كورمانجى | kmr-002 | سووریا |
| كورمانجى | kmr-002 | سووریە |
| 한국어 | kor-000 | 시리아 |
| latine | lat-000 | Syria |
| lietuvių | lit-000 | Sirija |
| Dholuo | luo-000 | Siria |
| Oluluyia | luy-000 | Siria |
| latviešu | lvs-000 | Sīrija |
| मराठी | mar-000 | सीरिया |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Siria |
| македонски | mkd-000 | Сирија |
| 台灣話 | nan-000 | 叙利亚 |
| 台灣話 | nan-000 | 敍利亞 |
| 台灣話 | nan-000 | 敘利亞 |
| Diné bizaad | nav-000 | Sííwiya |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Siria |
| Nederlands | nld-000 | Syrië |
| nynorsk | nno-000 | Syria |
| bokmål | nob-000 | Syria |
| norskr | non-000 | Sýrland |
| norskr | non-000 | Sýría |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Сири |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سورية |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سوريه |
| فارسی | pes-000 | سوریه |
| polski | pol-000 | Syria |
| português | por-000 | Síria |
| română | ron-000 | Siria |
| русский | rus-000 | Си́рия |
| русский | rus-000 | Сирия |
| саха тыла | sah-000 | Сирия |
| संस्कृतम् | san-000 | सिरिया |
| Scots leid | sco-000 | Sirie |
| slovenčina | slk-000 | Sýria |
| slovenščina | slv-000 | Sirija |
| slovenščina | slv-000 | Sírija |
| español | spa-000 | Siria |
| shqip | sqi-000 | Siria |
| српски | srp-000 | Сирија |
| srpski | srp-001 | Sirija |
| svenska | swe-000 | Syrien |
| Kiswahili | swh-000 | Siria |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܣܘܪܝܐ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syr-000 | ܣܘܪܝܝܐ |
| tatar tele | tat-000 | Süriä |
| తెలుగు | tel-000 | సిరియా |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Сурия |
| тоҷикӣ | tgk-000 | سوریه |
| tojikī | tgk-001 | Surija |
| تاجیکی | tgk-002 | سوریه |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซีเรีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศซีเรีย |
| türkmençe | tuk-000 | Siriýa |
| Türkçe | tur-000 | Suriye |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵙⵓⵔⵢⴰ |
| удмурт кыл | udm-000 | Сирия |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇرىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈرىيە |
| Uyghurche | uig-001 | Suriye |
| Uyghurche | uig-001 | Süriye |
| українська | ukr-000 | Си́рія |
| українська | ukr-000 | Сирія |
| اردو | urd-000 | سوریا |
| اردو | urd-000 | سیریا |
| oʻzbek | uzn-000 | Suriya |
| Ўзбекча | uzn-001 | Сурия |
| tiếng Việt | vie-000 | Syria |
| ייִדיש | ydd-000 | סיריע |
| 廣東話 | yue-000 | 叙利亚 |
| 廣東話 | yue-000 | 敍利亞 |
| 廣東話 | yue-000 | 敘利亞 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Syria |