| Hànyǔ | cmn-003 |
| chè tóu chè wěi | |
| 普通话 | cmn-000 | 彻头彻尾 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇچىغا چىققان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېشىدىن ئايىغىغىچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەلتۆكۈس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېپى ئۆزىدىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېپى ئۈزىدىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىل سىغمايدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەم-كۇتىسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەم-كۈتسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەم-كۈتىسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۈتۈنلەي |
| Uyghurche | uig-001 | béshidin ayighighiche |
| Uyghurche | uig-001 | kem-kutisiz |
| Uyghurche | uig-001 | kem-kütisiz |
| Uyghurche | uig-001 | kem-kütsiz |
| Uyghurche | uig-001 | pütünley |
| Uyghurche | uig-001 | qil sighmaydighan |
| Uyghurche | uig-001 | sépi özidin |
| Uyghurche | uig-001 | sépi üzidin |
| Uyghurche | uig-001 | teltöküs |
| Uyghurche | uig-001 | uchigha chiqqan |