| Hànyǔ | cmn-003 |
| dé dào duō zhù shī dào guǎ zhù | |
| 普通话 | cmn-000 | 得道多助失道寡助 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نائەھلىلەر مەدەتسىزقالىدۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يولسىزلار لەنەتكە قالىدۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوللۇقلار نۇسرەت تاپىدۇ |
| Uyghurche | uig-001 | heqqaniyetchiler elning qollishigha érishidu |
| Uyghurche | uig-001 | naehliler medetsizqalidu |
| Uyghurche | uig-001 | yolluqlar nusret tapidu |
| Uyghurche | uig-001 | yolsizlar lenetke qalidu |