తెలుగు | tel-000 |
నరకం |
Afrikaans | afr-000 | hel |
العربية | arb-000 | النار |
العربية | arb-000 | جَحِيم |
العربية | arb-000 | جَهَنَّم |
العربية | arb-000 | نار |
ארמית | arc-000 | גהנא |
ארמית | arc-000 | ܓܗܢܐ |
asturianu | ast-000 | avernu |
asturianu | ast-000 | infiernu |
Avestan-script Avestan | ave-003 | 𐬛𐬀𐬊𐬲𐬀𐬎𐬎𐬀 |
Avestan-script Avestan | ave-003 | 𐬛𐬀𐬊𐬲𐬀𐬢𐬵 |
azərbaycanca | azj-000 | cəhənnəm |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹәһәннәм |
башҡорт теле | bak-000 | йәһәннәм |
башҡорт теле | bak-000 | тамуҡ |
بلوچی زبان | bal-000 | دوزه |
беларуская | bel-000 | ад |
беларуская | bel-000 | пе́кла |
беларуская | bel-000 | пекла |
বাংলা | ben-000 | জাহান্নাম |
bosanski | bos-000 | pakao |
brezhoneg | bre-000 | ifern |
български | bul-000 | ад |
български | bul-000 | геена |
български | bul-000 | пъ́къл |
български | bul-000 | пъкъл |
català | cat-000 | infern |
čeština | ces-000 | peklo |
čeština | ces-000 | podsvětí |
čeština | ces-000 | zatracení |
čeština | ces-000 | záhuba |
нохчийн мотт | che-000 | жоьжахати |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | адъ |
سۆرانی | ckb-000 | جهههنهم |
سۆرانی | ckb-000 | دۆزەخ |
普通话 | cmn-000 | 九泉 |
普通话 | cmn-000 | 冥府 |
普通话 | cmn-000 | 地府 |
普通话 | cmn-000 | 地狱 |
普通话 | cmn-000 | 幽冥 |
普通话 | cmn-000 | 阴曹地府 |
國語 | cmn-001 | 九泉 |
國語 | cmn-001 | 冥府 |
國語 | cmn-001 | 地府 |
國語 | cmn-001 | 地獄 |
國語 | cmn-001 | 幽冥 |
國語 | cmn-001 | 陰曹地府 |
Hànyǔ | cmn-003 | dì fu |
Hànyǔ | cmn-003 | dì yu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǔ quan |
Hànyǔ | cmn-003 | míng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | yīn cáo dì fu |
Hànyǔ | cmn-003 | yōu ming |
Cymraeg | cym-000 | uffern |
dansk | dan-000 | helvede |
Deutsch | deu-000 | -n |
Deutsch | deu-000 | Hölle |
Deutsch | deu-000 | Ork |
Deutsch | deu-000 | Untergang |
Deutsch | deu-000 | Unterwelt |
Deutsch | deu-000 | Verdammnis |
Deutsch | deu-000 | ewige |
Dalmatian | dlm-000 | infiarn |
eesti | ekk-000 | põrgu |
ελληνικά | ell-000 | Κόλαση |
ελληνικά | ell-000 | άδης |
ελληνικά | ell-000 | αγύριστος |
ελληνικά | ell-000 | κολαστήριο |
ελληνικά | ell-000 | κόλαση |
ελληνικά | ell-000 | τάρταρα |
English | eng-000 | Doomsday |
English | eng-000 | Hades |
English | eng-000 | Orcus |
English | eng-000 | excretion |
English | eng-000 | hell |
English | eng-000 | inferno |
English | eng-000 | orc |
English | eng-000 | perdition |
English | eng-000 | purgatory |
English | eng-000 | shadowy |
English | eng-000 | tarnation |
Esperanto | epo-000 | infero |
euskara | eus-000 | infernu |
føroyskt | fao-000 | helviti |
suomi | fin-000 | alamaailma |
suomi | fin-000 | helvetti |
suomi | fin-000 | kadotus |
suomi | fin-000 | tuonela |
suomi | fin-000 | tuoni |
français | fra-000 | enfer |
français | fra-000 | perdition |
Romant | fro-000 | dampnation |
Romant | fro-000 | enfer |
Frysk | fry-000 | Hel |
Frysk | fry-000 | hel |
lenghe furlane | fur-000 | infiêr |
Gàidhlig | gla-000 | Ifrinn |
Gaeilge | gle-000 | ifreann |
galego | glg-000 | inferno |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Αἵδης |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἁΐδης |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ᾍδης |
kreyòl ayisyen | hat-000 | pèdisyon |
Српскохрватски | hbs-000 | ад |
Српскохрватски | hbs-000 | пакао |
Српскохрватски | hbs-000 | џехенем |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ad |
Srpskohrvatski | hbs-001 | džehenem |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pakao |
עברית | heb-000 | אבדון |
עברית | heb-000 | גיהנום |
עִברִית | heb-003 | גֵּיהִנּוֹם |
Hiligaynon | hil-000 | kalaglagan |
हिन्दी | hin-000 | कष्ट |
हिन्दी | hin-000 | जहन्नम |
हिन्दी | hin-000 | जहन्नुम |
हिन्दी | hin-000 | नरक |
हिन्दी | hin-000 | नर्क |
हिन्दी | hin-000 | यमलोक |
हिन्दी | hin-000 | यातना |
hrvatski | hrv-000 | pakao |
hrvatski | hrv-000 | zator |
magyar | hun-000 | alvilág |
magyar | hun-000 | csehenem |
magyar | hun-000 | dzsehennem |
magyar | hun-000 | pokol |
արևելահայերեն | hye-000 | դժոխք |
Ido | ido-000 | inferno |
interlingua | ina-000 | inferno |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekalahan total/nereka |
bahasa Indonesia | ind-000 | neraka |
íslenska | isl-000 | glötun |
íslenska | isl-000 | helviti |
italiano | ita-000 | Acheronte |
italiano | ita-000 | inferno |
italiano | ita-000 | perdizione |
日本語 | jpn-000 | 劫罰 |
日本語 | jpn-000 | 地獄 |
日本語 | jpn-000 | 奈落 |
日本語 | jpn-000 | 衰滅 |
日本語 | jpn-000 | 魔界 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನರಕ |
ქართული | kat-000 | ჯოჯოხეთი |
қазақ | kaz-000 | жаһаннам |
қазақ | kaz-000 | тозақ |
కోయ్బాస | kff-001 | నరకం |
монгол | khk-000 | там |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឋាននរក |
кыргыз | kir-000 | тозок |
Kurmancî | kmr-000 | dûjeh |
كورمانجى | kmr-002 | جهههنهم |
한국어 | kor-000 | 내세 |
한국어 | kor-000 | 멸망 |
한국어 | kor-000 | 암흑가 |
한국어 | kor-000 | 지옥 |
한국어 | kor-000 | 지혹 |
韓國語 | kor-002 | 地獄 |
ລາວ | lao-000 | ນະລົກ |
latine | lat-000 | Tartarus |
latine | lat-000 | infernum |
lietuvių | lit-000 | pragaras |
బంజారా భాష | lmn-001 | నరకం |
Latgalīšu | ltg-000 | eļne |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häll |
latviešu | lvs-000 | elle |
latviešu | lvs-000 | pekle |
മലയാളം | mal-000 | നരകം |
मराठी | mar-000 | नर्क |
македонски | mkd-000 | пекол |
Malti | mlt-000 | infern |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နရက် |
эрзянь кель | myv-000 | ад |
dorerin Naoero | nau-000 | gehenna |
Diné bizaad | nav-000 | chʼį́įdiitah |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Helle |
नेपाल भाषा | new-000 | नर्क |
Nederlands | nld-000 | eeuwige |
Nederlands | nld-000 | hel |
bokmål | nob-000 | helvete |
norskr | non-000 | helviti |
occitan | oci-000 | infèrn |
ఒడ్య | ort-000 | నొరొక్ |
рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | адъ |
Old Saxon | osx-000 | hel |
Old Saxon | osx-000 | hellia |
لسان عثمانی | ota-000 | جهنم |
Pahlavi | pal-000 | 𐭣𐭥𐭱𐭧𐭥𐭩 |
پښتو ژبه | pbu-000 | دوغښ |
فارسی | pes-000 | جهنم |
فارسی | pes-000 | دمار |
فارسی | pes-000 | دوزخ |
فارسی | pes-000 | نابودی |
فارسی | pes-000 | نفرین ابدی |
Pāḷi | pli-001 | naraka |
polski | pol-000 | piekło |
português | por-000 | inferno |
occitan ancian | pro-000 | Enfern |
lingua rumantscha | roh-000 | enfiern |
română | ron-000 | gheenă |
română | ron-000 | iad |
română | ron-000 | infern |
русский | rus-000 | ад |
русский | rus-000 | гее́нна о́гненная |
русский | rus-000 | геенна |
русский | rus-000 | пе́кло |
русский | rus-000 | преиспо́дняя |
русский | rus-000 | преисподняя |
русский | rus-000 | тартар |
संस्कृतम् | san-000 | नरक |
lingua siciliana | scn-000 | nfernu |
slovenčina | slk-000 | peklo |
slovenščina | slv-000 | pekel |
davvisámegiella | sme-000 | helvet |
español | spa-000 | Hades |
español | spa-000 | infierno |
español | spa-000 | inframundo griego |
español | spa-000 | perdición |
shqip | sqi-000 | ferr |
sardu | srd-000 | iferru |
српски | srp-000 | ад |
српски | srp-000 | пакао |
српски | srp-000 | џехенем |
srpski | srp-001 | pakao |
Fräiske Sproake | stq-000 | Hälle |
Shimaore | swb-000 | moro |
svenska | swe-000 | helvete |
svenska | swe-000 | helvetet |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܒܕܢܐ |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܓܗܢܐ |
தமிழ் | tam-000 | நரகம் |
татарча | tat-001 | җәһәннәм |
తెలుగు | tel-000 | క్రైస్తవ మతంలో నరకం |
тоҷикӣ | tgk-000 | дӯзах |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷаҳаннам |
Tagalog | tgl-000 | impiyerno |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกนรก |
ภาษาไทย | tha-000 | การพังพินาศสิ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | การลงนรก |
ภาษาไทย | tha-000 | นรก |
ภาษาไทย | tha-000 | มรณกรรม |
türkmençe | tuk-000 | dowzah |
türkmençe | tuk-000 | jähennem |
Türkçe | tur-000 | cehennem |
Türkçe | tur-000 | cehennem azabı |
Türkçe | tur-000 | lanetlenme |
Türkçe | tur-000 | tamu |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼat-in-bak |
українська | ukr-000 | ад |
українська | ukr-000 | пе́кло |
українська | ukr-000 | пекло |
اردو | urd-000 | جہنم |
اردو | urd-000 | دوزخ |
اردو | urd-000 | نرک |
oʻzbek | uzn-000 | doʻzax |
tiếng Việt | vie-000 | địa ngục |
𡨸儒 | vie-001 | 地獄 |
Volapük | vol-000 | höl |
хальмг келн | xal-000 | там |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | neraka |