| Hànyǔ | cmn-003 |
| xīn bù zài yān | |
| 普通话 | cmn-000 | 心不在焉 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دىققەت چېچىلىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈل بىر يەردە بولماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈل ھەر جايدا بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈل ھەر يەردە بولماق |
| Uyghurche | uig-001 | diqqet chéchilip ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | köngül bir yerde bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | köngül her jayda bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | köngül her yerde bolmaq |