| Deutsch | deu-000 |
| machtlos | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sinmahta-ney |
| asturianu | ast-000 | impotente |
| беларуская | bel-000 | бяссільны |
| català | cat-000 | impotent |
| čeština | ces-000 | bezmocný |
| čeština | ces-000 | impotent |
| čeština | ces-000 | nemohoucí |
| 普通话 | cmn-000 | 弱小 |
| 普通话 | cmn-000 | 无力 |
| 普通话 | cmn-000 | 无动力 |
| 普通话 | cmn-000 | 无权 |
| 普通话 | cmn-000 | 无爪 |
| 普通话 | cmn-000 | 无能为力 |
| 國語 | cmn-001 | 弱小 |
| 國語 | cmn-001 | 無力 |
| 國語 | cmn-001 | 無動力 |
| 國語 | cmn-001 | 無權 |
| 國語 | cmn-001 | 無爪 |
| 國語 | cmn-001 | 無能為力 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruo4 xiao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 dong4 li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 quan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú li |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú néng wéi li |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú quan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú zhua |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aciz |
| Deutsch | deu-000 | hilflos |
| Deutsch | deu-000 | impotent |
| Deutsch | deu-000 | kraftlos |
| Deutsch | deu-000 | nichts entgegenzusetzen haben |
| Deutsch | deu-000 | ohnmächtig |
| Deutsch | deu-000 | rettungslos ausgeliefert |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | unfähig |
| Deutsch | deu-000 | unvermögend |
| Deutsch | deu-000 | wehrlos ausgeliefert |
| ελληνικά | ell-000 | ανίσχυρος |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | impotent |
| English | eng-000 | powerless |
| English | eng-000 | strengthless |
| English | eng-000 | weak |
| Esperanto | epo-000 | impotenta |
| Esperanto | epo-000 | senpotenca |
| Esperanto | epo-000 | senpova |
| euskara | eus-000 | indargabe |
| Wikang Filipino | fil-000 | banban |
| suomi | fin-000 | tehoton |
| suomi | fin-000 | voimaton |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | impotent |
| français | fra-000 | impuissant |
| français | fra-000 | impuissante |
| français | fra-000 | languissant |
| galego | glg-000 | impotente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | impotentan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemoćan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepravomoćan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obesnažen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | импотентан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | немоћан |
| hiMxI | hin-004 | SakwihIna |
| hrvatski | hrv-000 | impotentan |
| magyar | hun-000 | erőtlen |
| magyar | hun-000 | tehetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեռականապես տկար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | impoten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mati kutu |
| íslenska | isl-000 | getulaus |
| íslenska | isl-000 | kraftlaus |
| íslenska | isl-000 | máttlaus |
| íslenska | isl-000 | valdalaus |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | impotente |
| italiano | ita-000 | senza autorità |
| italiano | ita-000 | senza forze |
| italiano | ita-000 | senza potere |
| Kurmancî | kmr-000 | aciz |
| Kurmancî | kmr-000 | zebûn |
| 한국어 | kor-000 | 노쇠자 |
| 한국어 | kor-000 | 뇌쇠한 |
| 한국어 | kor-000 | 무력자 |
| 한국어 | kor-000 | 무력한 |
| 한국어 | kor-000 | 성교 불능의 |
| 한국어 | kor-000 | 성교불능자 |
| 한국어 | kor-000 | 음위의 |
| 한국어 | kor-000 | 체력이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 허약자 |
| latine | lat-000 | exsanguis |
| latine | lat-000 | impotens |
| latine | lat-000 | nequiens |
| latviešu | lvs-000 | impotents |
| Nederlands | nld-000 | impotent |
| Nederlands | nld-000 | machteloos |
| bokmål | nob-000 | kraftløs |
| bokmål | nob-000 | maktesløs |
| polski | pol-000 | bezsilny |
| português | por-000 | impotente |
| português | por-000 | incapaz |
| português | por-000 | ineficaz |
| Chanka rimay | quy-000 | kallpannaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpannah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpannaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpannax |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kallpannaq |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kallpannaq |
| русский | rus-000 | безвла́стный |
| русский | rus-000 | бессилен |
| русский | rus-000 | бессильно |
| русский | rus-000 | бессильный |
| русский | rus-000 | немощный |
| русский | rus-000 | неправомо́чный |
| русский | rus-000 | несостоятелен |
| संस्कृतम् | san-000 | आभूक |
| slovenčina | slk-000 | bezmocný |
| slovenčina | slk-000 | jalový |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | impotente |
| español | spa-000 | sin fuerza |
| español | spa-000 | sin poder |
| Fräiske Sproake | stq-000 | machtloos |
| svenska | swe-000 | kraftlös |
| svenska | swe-000 | maktlös |
| svenska | swe-000 | vanmäktig |
| ภาษาไทย | tha-000 | กามตายด้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดหนทางช่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีพลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีอำนาจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้สมรรถภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้หรือหย่อนสมรรถภาพทางเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้หรืออ่อนกำลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้หรืออ่อนอำนาจ |
| Türkçe | tur-000 | aciz |
| Türkçe | tur-000 | elinden birşey gelmez |
| Türkçe | tur-000 | güçsüz |
| Türkçe | tur-000 | iktidarsız |
| Türkçe | tur-000 | kuvvetsiz |
| Türkçe | tur-000 | âciz |
| українська | ukr-000 | безсило |