| Hànyǔ | cmn-003 |
| bēi xǐ jiāo jí | |
| 普通话 | cmn-000 | 悲喜交集 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شاد-خوراملىققا قايغۇ-ھەسرەت قوشۇلۇپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەم خۇشاللىققا چۆممەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەم قايغۇغا |
| Uyghurche | uig-001 | hem qayghugha |
| Uyghurche | uig-001 | hem xushalliqqa chömmek |
| Uyghurche | uig-001 | shad-xoramliqqa qayghu-hesret qoshulup ketmek |