| Hànyǔ | cmn-003 |
| cǎn àn | |
| 普通话 | cmn-000 | 惨案 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قانلىق دېلو |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قانلىق ۋەقە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قانلىق ۋەقە، پاجىئەلىك ۋەقە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاجىئە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاجىئەلىك ۋەقە |
| Uyghurche | uig-001 | pajie |
| Uyghurche | uig-001 | pajielik weqe |
| Uyghurche | uig-001 | qanliq délo |
| Uyghurche | uig-001 | qanliq weqe |
| Uyghurche | uig-001 | échinishliq délo qanliq weqe |