| Hànyǔ | cmn-003 |
| chóu méi kǔ liǎn | |
| 普通话 | cmn-000 | 愁眉苦脸 |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꏎꉘ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑊꉩ |
| Nuo su | iii-001 | nyit ngo |
| Nuo su | iii-001 | rox hxo |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەم باسماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەم باسماق، غەمكىن، مەيۈس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەمكىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەيۈس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىرايى تۇتۇلۇپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىرايى تۇتۇلۇپ كېتىش |
| Uyghurche | uig-001 | chirayi tutulup kétish |
| Uyghurche | uig-001 | chirayi tutulup qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ghem basmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ghemkin |
| Uyghurche | uig-001 | meyüs |