| Hànyǔ | cmn-003 |
| yì shi | |
| Afrikaans | afr-000 | bewussyn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ingehygd |
| العربية | arb-000 | نادرة |
| العربية | arb-000 | وعي |
| български | bul-000 | анекдот |
| български | bul-000 | осведоменост |
| български | bul-000 | съзнание |
| български | bul-000 | съзнателност |
| català | cat-000 | anècdota |
| català | cat-000 | consciència |
| čeština | ces-000 | anekdota |
| čeština | ces-000 | povědomí |
| čeština | ces-000 | uvědomění |
| čeština | ces-000 | vtip |
| čeština | ces-000 | vědomost |
| čeština | ces-000 | vědomí |
| 普通话 | cmn-000 | 奇闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 役使 |
| 普通话 | cmn-000 | 意识 |
| 普通话 | cmn-000 | 感知 |
| 普通话 | cmn-000 | 掌故 |
| 普通话 | cmn-000 | 省 |
| 普通话 | cmn-000 | 觉悟 |
| 普通话 | cmn-000 | 认识 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶事 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶事遗闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 逸事 |
| 國語 | cmn-001 | 奇聞 |
| 國語 | cmn-001 | 役使 |
| 國語 | cmn-001 | 意識 |
| 國語 | cmn-001 | 感知 |
| 國語 | cmn-001 | 掌故 |
| 國語 | cmn-001 | 省 |
| 國語 | cmn-001 | 覺悟 |
| 國語 | cmn-001 | 認識 |
| 國語 | cmn-001 | 軼事 |
| 國語 | cmn-001 | 軼事遺聞 |
| 國語 | cmn-001 | 軼聞 |
| 國語 | cmn-001 | 逸事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎn zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jué wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì shì yí wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng gu |
| Cymraeg | cym-000 | anecdot |
| Cymraeg | cym-000 | ymwybyddiaeth |
| dansk | dan-000 | anekdote |
| dansk | dan-000 | bevidsthed |
| Deutsch | deu-000 | Anekdote |
| Deutsch | deu-000 | Bewusstheit |
| Deutsch | deu-000 | Bewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | Bewußtsein |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Gewahrsein |
| Deutsch | deu-000 | Gewahrwerden |
| Deutsch | deu-000 | Kenntnis |
| Deutsch | deu-000 | Schnurre |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκδοτο |
| ελληνικά | ell-000 | γνώση |
| English | eng-000 | anecdote |
| English | eng-000 | awareness |
| English | eng-000 | cartoon |
| English | eng-000 | consciousness |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | knowledge |
| English | eng-000 | presence of mind |
| English | eng-000 | story |
| Esperanto | epo-000 | anekdoto |
| Esperanto | epo-000 | konscio |
| Esperanto | epo-000 | rakonteto |
| euskara | eus-000 | anekdota |
| euskara | eus-000 | kontzientzia |
| suomi | fin-000 | anekdootti |
| suomi | fin-000 | juttu |
| suomi | fin-000 | kasku |
| suomi | fin-000 | käyttää |
| suomi | fin-000 | tarina |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| suomi | fin-000 | tietoisuus |
| français | fra-000 | anecdote |
| français | fra-000 | conscience |
| Gàidhlig | gla-000 | mothachadh |
| galego | glg-000 | anécdota |
| yn Ghaelg | glv-000 | enney |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | anegdota |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | анегдота |
| Hiligaynon | hil-000 | anekdota |
| hiMxI | hin-004 | kissA |
| hrvatski | hrv-000 | anegdota |
| hrvatski | hrv-000 | pričica |
| hrvatski | hrv-000 | svijest |
| magyar | hun-000 | adoma |
| magyar | hun-000 | anekdota |
| magyar | hun-000 | tudatosság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անեկդոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կյանքից վերցրած դեպքեր |
| Ido | ido-000 | anekdoto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anekdot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerpen lucu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesadaran |
| íslenska | isl-000 | anekdóta |
| íslenska | isl-000 | atvikssaga |
| íslenska | isl-000 | stutt frásögn |
| italiano | ita-000 | aneddoto |
| italiano | ita-000 | conoscenza |
| italiano | ita-000 | consapevolezza |
| italiano | ita-000 | coscienza |
| italiano | ita-000 | fatterello |
| italiano | ita-000 | àneddoto |
| 日本語 | jpn-000 | 秘史 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸話 |
| 한국어 | kor-000 | 기담 |
| 한국어 | kor-000 | 인식 범위 |
| 한국어 | kor-000 | 일화 |
| 한국어 | kor-000 | 자각 |
| latine | lat-000 | anecdotum |
| lietuvių | lit-000 | supratimas |
| Nederlands | nld-000 | anecdote |
| Nederlands | nld-000 | anekdote |
| Nederlands | nld-000 | besef |
| Nederlands | nld-000 | bestuderen |
| Nederlands | nld-000 | bewustzijn |
| Nederlands | nld-000 | bezinning |
| bokmål | nob-000 | anekdote |
| occitan | oci-000 | anecdòta |
| فارسی | pes-000 | اگاهي |
| polski | pol-000 | anegdota |
| polski | pol-000 | anegdotka |
| polski | pol-000 | historia |
| polski | pol-000 | przytomność |
| polski | pol-000 | świadomość |
| português | por-000 | anedota |
| português | por-000 | conhecimento |
| português | por-000 | consciência |
| português | por-000 | historieta |
| português | por-000 | piada |
| português | por-000 | saber |
| português | por-000 | sentimento de si |
| română | ron-000 | anecdotă |
| русский | rus-000 | анекдот |
| русский | rus-000 | шутка |
| slovenčina | slk-000 | anekdota |
| slovenčina | slk-000 | chápanie |
| español | spa-000 | anécdota |
| español | spa-000 | conciencia |
| español | spa-000 | consciencia |
| español | spa-000 | historieta |
| svenska | swe-000 | anekdot |
| svenska | swe-000 | medvetenhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอบข่ายของการสังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่งศาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประวัติหรือเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วงความรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อำนาจการพิจารณาคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อำนาจศาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกร็ดประวัติ |
| Türkçe | tur-000 | farkında olma |
| Türkçe | tur-000 | fıkra |
| Türkçe | tur-000 | hikaye |
| Türkçe | tur-000 | hikâye |
| Türkçe | tur-000 | kısa hikaye |
| Türkçe | tur-000 | mahkemenin davayı dinlemesi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تونۇماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەزمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەزمەك، تونۇماق، ھېس قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېس قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | ang |
| Uyghurche | uig-001 | hés qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | sezmek |
| Uyghurche | uig-001 | tonumaq |
| українська | ukr-000 | анекдот |
| українська | ukr-000 | епізод |