తెలుగు | tel-000 |
వివాహము |
حجازي | acw-000 | زواج |
Afrikaans | afr-000 | huwelik |
toskërishte | als-000 | dasmë |
العربية | arb-000 | زفاف |
العربية | arb-000 | زواج |
العربية | arb-000 | زَوَاج |
العربية | arb-000 | زُفَّاف |
العربية | arb-000 | عرس |
العربية | arb-000 | عُرْس |
luenga aragonesa | arg-000 | matrimonio |
المغربية | ary-000 | زواج |
المغربية | ary-000 | عرس |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বিয়া |
असमिया | asm-003 | बिबाह |
असमिया | asm-003 | बिबाह-कार्य |
असमिया | asm-003 | बिया |
asturianu | ast-000 | boda |
asturianu | ast-000 | himenéu |
asturianu | ast-000 | matrimoniu |
авар мацӀ | ava-000 | бертин |
azərbaycanca | azj-000 | nigah |
azərbaycanca | azj-000 | toy |
башҡорт теле | bak-000 | туй |
беларуская | bel-000 | вясе́лле |
беларуская | bel-000 | вяселле |
беларуская | bel-000 | шлюб |
বাংলা | ben-000 | পরিণয |
বাংলা | ben-000 | বিবাহ |
bosanski | bos-000 | brak |
bosanski | bos-000 | svadba |
brezhoneg | bre-000 | briedelezh |
brezhoneg | bre-000 | eured |
български | bul-000 | брак |
български | bul-000 | бракосъчета́ние |
български | bul-000 | венчавка |
български | bul-000 | жени́тба |
български | bul-000 | сва́тба |
български | bul-000 | сватба |
català | cat-000 | boda |
català | cat-000 | casament |
català | cat-000 | esposallas |
català | cat-000 | esposalles |
català | cat-000 | esposayes |
català | cat-000 | matrimoni |
català | cat-000 | noces |
čeština | ces-000 | manželství |
čeština | ces-000 | obřad uzavření manželství |
čeština | ces-000 | svatba |
čeština | ces-000 | sňatek |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏨᏓᏓᏨᏍᏙᏗ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сватьба |
чӑваш | chv-000 | туй |
普通话 | cmn-000 | 喜事 |
普通话 | cmn-000 | 姻 |
普通话 | cmn-000 | 婚 |
普通话 | cmn-000 | 婚事 |
普通话 | cmn-000 | 婚姻 |
普通话 | cmn-000 | 婚礼 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
國語 | cmn-001 | 喜事 |
國語 | cmn-001 | 姻 |
國語 | cmn-001 | 婚 |
國語 | cmn-001 | 婚事 |
國語 | cmn-001 | 婚姻 |
國語 | cmn-001 | 婚禮 |
國語 | cmn-001 | 結婚 |
Hànyǔ | cmn-003 | hūn li |
Hànyǔ | cmn-003 | hūn shi |
Hànyǔ | cmn-003 | xǐ shi |
Qırımtatar tili | crh-000 | dügün |
Qırımtatar tili | crh-000 | toy |
Cymraeg | cym-000 | priodas |
dansk | dan-000 | bryllup |
dansk | dan-000 | gift |
dansk | dan-000 | giftermål |
dansk | dan-000 | vielse |
dansk | dan-000 | ægteskab |
Deutsch | deu-000 | Braut… |
Deutsch | deu-000 | Ehe |
Deutsch | deu-000 | Eheschließung |
Deutsch | deu-000 | Heirat |
Deutsch | deu-000 | Hochzeit |
Deutsch | deu-000 | Hochzeitsfeier |
Deutsch | deu-000 | Hochzeitsfest |
Deutsch | deu-000 | Hochzeitsgesellschaft |
Deutsch | deu-000 | Hochzeitsparty |
Deutsch | deu-000 | Hochzeitszeremonie |
Deutsch | deu-000 | Hochzeits… |
Deutsch | deu-000 | Trauung |
Deutsch | deu-000 | Verehelichung |
Deutsch | deu-000 | Verheiratung |
Deutsch | deu-000 | Vermählung |
dolnoserbska reč | dsb-000 | swajźba |
eesti | ekk-000 | abielu |
eesti | ekk-000 | pulm |
ελληνικά | ell-000 | γάμος |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | hymeneals |
English | eng-000 | intermarriage |
English | eng-000 | marriage |
English | eng-000 | marriage ceremony |
English | eng-000 | nuptials |
English | eng-000 | wedding |
English | eng-000 | wedding ceremony |
Esperanto | epo-000 | edzeco |
Esperanto | epo-000 | edziĝa ceremonio |
Esperanto | epo-000 | geedzeco |
Esperanto | epo-000 | geedziĝa ceremonio |
Esperanto | epo-000 | geedziĝa festo |
Esperanto | epo-000 | geedziĝa soleno |
Esperanto | epo-000 | geedziĝo |
Esperanto | epo-000 | nupto |
euskara | eus-000 | ezkontza |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | srɔ̃ɖeɖe |
føroyskt | fao-000 | brúdleyp |
føroyskt | fao-000 | hjúnaband |
føroyskt | fao-000 | hjúnalag |
føroyskt | fao-000 | hjúnaskapur |
suomi | fin-000 | avioliitto |
suomi | fin-000 | hääjuhla |
suomi | fin-000 | häät |
suomi | fin-000 | rekisteröity parisuhde |
français | fra-000 | cérémonie de mariage |
français | fra-000 | mariage |
français | fra-000 | noce |
français | fra-000 | noces |
français | fra-000 | épousailles |
Romant | fro-000 | mariage |
Frysk | fry-000 | brulloft |
Gàidhlig | gla-000 | banais |
Gàidhlig | gla-000 | pòsadh |
Gaeilge | gle-000 | bainis |
Gaeilge | gle-000 | pósadh |
galego | glg-000 | casamento |
galego | glg-000 | casorio |
galego | glg-000 | esponsais |
galego | glg-000 | matrimonio |
galego | glg-000 | nupcias |
galego | glg-000 | voda |
yn Ghaelg | glv-000 | bannish |
yn Ghaelg | glv-000 | poosey |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γάμος |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Ee |
avañeʼẽ | gug-000 | menda |
ગુજરાતી | guj-000 | લગ્ન |
ગુજરાતી | guj-000 | લગ્નવિધિ |
ગુજરાતી | guj-000 | વિવાહ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | maryaj |
Српскохрватски | hbs-000 | брак |
Српскохрватски | hbs-000 | венчање |
Српскохрватски | hbs-000 | вјенчање |
Српскохрватски | hbs-000 | свадба |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svadba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | venčanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vjenčanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | венчање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вјенчање |
עברית | heb-000 | חתונה |
עברית | heb-000 | נישואים |
हिन्दी | hin-000 | ब्याह |
हिन्दी | hin-000 | विवाह |
हिन्दी | hin-000 | शादी |
hiMxI | hin-004 | vivAha-sansakAra |
hiMxI | hin-004 | vivAhowsava |
hrvatski | hrv-000 | svadba |
hornjoserbšćina | hsb-000 | kwas |
magyar | hun-000 | esküvõ |
magyar | hun-000 | esküvő |
magyar | hun-000 | házasság |
magyar | hun-000 | lakodalom |
magyar | hun-000 | nász |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հարսանիք |
արևելահայերեն | hye-000 | հարսանիքի |
արևելահայերեն | hye-000 | պսակ |
Ido | ido-000 | mariajo |
Ido | ido-000 | mariajofesto |
interlingua | ina-000 | maritage |
interlingua | ina-000 | matrimonio |
bahasa Indonesia | ind-000 | perkawinan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pernikahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pesta kawin |
bahasa Indonesia | ind-000 | resepsi perkawinan |
bahasa Indonesia | ind-000 | upacara pernikahan |
íslenska | isl-000 | brúðkaup |
íslenska | isl-000 | gifting |
íslenska | isl-000 | hjónaband |
italiano | ita-000 | matrimonio |
italiano | ita-000 | nozze |
italiano | ita-000 | sponsali |
italiano | ita-000 | sposalizio |
日本語 | jpn-000 | けっこんしき |
日本語 | jpn-000 | 婚姻 |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
日本語 | jpn-000 | 結婚式 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮದುವೆ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮುದುವೆ |
कॉशुर | kas-001 | खाँदर |
कॉशुर | kas-001 | नेथु॑र |
ქართული | kat-000 | ქორწილი |
ქართული | kat-000 | ქორწინება |
қазақ | kaz-000 | неке |
қазақ | kaz-000 | той |
монгол | khk-000 | гэрлэлт |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការរៀបការ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មង្គលការ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាពាហ៍ពិពាហ៍ |
кыргыз | kir-000 | кыз тою |
кыргыз | kir-000 | нике |
Kurmancî | kmr-000 | bû |
Kurmancî | kmr-000 | dawet |
Kurmancî | kmr-000 | zemawend |
한국어 | kor-000 | 결 혼 |
한국어 | kor-000 | 결혼 |
한국어 | kor-000 | 결혼 기념식 |
한국어 | kor-000 | 결혼식 |
한국어 | kor-000 | 혼례 |
韓國語 | kor-002 | 結婚 |
韓國語 | kor-002 | 結婚式 |
ລາວ | lao-000 | ການສົມຣົດ |
ລາວ | lao-000 | ດອງ |
latine | lat-000 | mātrimōnium |
latine | lat-000 | nuptiae |
latine | lat-000 | nūptiae |
lietuvių | lit-000 | santuoka |
lietuvių | lit-000 | sutuoktuvės |
lietuvių | lit-000 | vestuvės |
Lundayeh | lnd-000 | aweh |
latviešu | lvs-000 | kāzas |
latviešu | lvs-000 | laulība |
latviešu | lvs-000 | vedības |
മലയാളം | mal-000 | കല്യാണം |
മലയാളം | mal-000 | താലികെട്ട് |
മലയാളം | mal-000 | മംഗലം |
മലയാളം | mal-000 | മാംഗല്യം |
മലയാളം | mal-000 | വിവാഹം |
മലയാളം | mal-000 | വിവാഹജീവിതം |
മലയാളം | mal-000 | വിവാഹാഘോഷം |
मराठी | mar-000 | लग्न |
मराठी | mar-000 | विवाह |
मराठी | mar-000 | विवाह विधि |
македонски | mkd-000 | брак |
македонски | mkd-000 | венчавка |
македонски | mkd-000 | женидба |
македонски | mkd-000 | свадба |
Malti | mlt-000 | tieġ |
Malti | mlt-000 | żwieġ |
reo Māori | mri-000 | märena |
reo Māori | mri-000 | mārenatanga |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စုတ် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အာဝါဟဝိဝါဟ |
Diné bizaad | nav-000 | iigeh |
Nederlands | nld-000 | bruiloft |
Nederlands | nld-000 | huwelijk |
Nederlands | nld-000 | huwelijkssluiting |
Nederlands | nld-000 | huwelijksvoltrekking |
Nederlands | nld-000 | trouw |
Nederlands | nld-000 | trouwerij |
nynorsk | nno-000 | bryllaup |
nynorsk | nno-000 | vigsel |
bokmål | nob-000 | bryllup |
bokmål | nob-000 | ekteskap |
bokmål | nob-000 | giftemål |
Novial | nov-000 | mario |
Novial | nov-000 | mariteso |
नेपाली | npi-000 | बिहा |
occitan | oci-000 | maridatge |
occitan | oci-000 | matrimòni |
occitan | oci-000 | nòces |
occitan | oci-000 | nòças |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବିବାହ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | विआह |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਿਆਹ |
فارسی | pes-000 | ازدواج |
فارسی | pes-000 | بیوگانی |
فارسی | pes-000 | عروسی |
فارسی | pes-000 | نکاح |
polski | pol-000 | małżeństwo |
polski | pol-000 | ślub |
português | por-000 | boda |
português | por-000 | casamento |
português | por-000 | do casamento |
português | por-000 | matrimónio |
português | por-000 | matrimônio |
Polabian | pox-000 | rådüst |
lingua rumantscha | roh-000 | alach |
lingua rumantscha | roh-000 | lai |
lingua rumantscha | roh-000 | letg |
lingua rumantscha | roh-000 | lètg |
lingua rumantscha | roh-000 | matrimoni |
română | ron-000 | cununie |
română | ron-000 | căsnicie |
română | ron-000 | căsătorie |
română | ron-000 | mariaj |
română | ron-000 | nuntă |
limba armãneascã | rup-000 | numtã |
русский | rus-000 | брак |
русский | rus-000 | бракосочета́ние |
русский | rus-000 | бракосочетание |
русский | rus-000 | бракосочетания |
русский | rus-000 | венча́ние |
русский | rus-000 | венчание |
русский | rus-000 | жени́тьба |
русский | rus-000 | женитьба |
русский | rus-000 | женитьбы |
русский | rus-000 | заму́жество |
русский | rus-000 | сва́дьба |
русский | rus-000 | свадьба |
русский | rus-000 | супру́жество |
संस्कृतम् | san-000 | विवाह |
Scots leid | sco-000 | mairiage |
slovenčina | slk-000 | manželstvo |
slovenčina | slk-000 | sobáš |
slovenčina | slk-000 | svadba |
slovenčina | slk-000 | svatba |
slovenčina | slk-000 | veselica |
slovenčina | slk-000 | veselie |
slovenščina | slv-000 | poroka |
slovenščina | slv-000 | zakonska zveza |
سنڌي | snd-000 | شادِي |
سنڌي | snd-000 | وِهانءُ |
सिन्धी | snd-002 | विहांउ |
सिन्धी | snd-002 | विहांवु |
सिन्धी | snd-002 | शादी |
español | spa-000 | boda |
español | spa-000 | casamiento |
español | spa-000 | casorio |
español | spa-000 | esponsales |
español | spa-000 | matrimonio |
español | spa-000 | nupcias |
español | spa-000 | unión |
shqip | sqi-000 | dasmë |
shqip | sqi-000 | martesë |
српски | srp-000 | свадба |
srpski | srp-001 | svadba |
Lengua de signos española | ssp-000 | alaëmamusu |
svenska | swe-000 | bröllop |
svenska | swe-000 | vigsel |
svenska | swe-000 | äktenskap |
Kiswahili | swh-000 | arusi |
Kiswahili | swh-000 | harusi |
Kiswahili | swh-000 | ndoa |
தமிழ் | tam-000 | கல்யாணம் |
தமிழ் | tam-000 | திருமண விள़ா |
தமிழ் | tam-000 | திருமணம் |
татарча | tat-001 | никах |
татарча | tat-001 | туй |
తెలుగు | tel-000 | పెండ్లి |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి |
తెలుగు | tel-000 | వివాహ వేడుక |
тоҷикӣ | tgk-000 | арӯсӣ |
тоҷикӣ | tgk-000 | издивоҷ |
тоҷикӣ | tgk-000 | никоҳ |
тоҷикӣ | tgk-000 | туй |
тоҷикӣ | tgk-000 | тӯй |
Tagalog | tgl-000 | kasal |
ภาษาไทย | tha-000 | การฉลองครบรอบการสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | การยกให้เป็นภรรยา |
ภาษาไทย | tha-000 | การรับหลักการ |
ภาษาไทย | tha-000 | การสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | การแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีสมรส |
türkmençe | tuk-000 | nika |
türkmençe | tuk-000 | toý |
Türkçe | tur-000 | düğün |
Türkçe | tur-000 | evlilik |
Türkçe | tur-000 | kabullenme |
Türkçe | tur-000 | nikah |
Türkçe | tur-000 | nikâh |
українська | ukr-000 | весі́лля |
українська | ukr-000 | весілля |
українська | ukr-000 | вінчання |
українська | ukr-000 | одру́ження |
українська | ukr-000 | шлюб |
اردو | urd-000 | ازدواج |
اردو | urd-000 | شادی |
اردو | urd-000 | وواہ |
उर्दू | urd-001 | निकाह |
oʻzbek | uzn-000 | nikoh |
oʻzbek | uzn-000 | to'y |
tiếng Việt | vie-000 | cưới xin |
tiếng Việt | vie-000 | hôn nhân |
tiếng Việt | vie-000 | kết hôn |
tiếng Việt | vie-000 | lể cưới |
tiếng Việt | vie-000 | lễ cưới |
tiếng Việt | vie-000 | đám cưới |
lingaedje walon | wln-000 | mariaedje |
lingaedje walon | wln-000 | noice |
lingaedje walon | wln-000 | noices |
хальмг келн | xal-000 | хүрм |
Գրաբար | xcl-000 | հարսանիք |
Գրաբար | xcl-000 | փեսայութիւն |
ייִדיש | ydd-000 | זיווג־לעבן |
ייִדיש | ydd-000 | זיווגשאַפֿט |
ייִדיש | ydd-000 | חופּה |
ייִדיש | ydd-000 | חתונה |
ייִדיש | ydd-000 | מאַן־און־ווײַב־לעבן |
ייִדיש | ydd-000 | נישׂואין |
ייִדיש | ydd-000 | קידושין |
廣東話 | yue-000 | 結婚 |
原中国 | zho-000 | 婚礼 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkahwinan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernikahan |