| Hànyǔ | cmn-003 |
| dǎ yā zǐ shàng jià | |
| 普通话 | cmn-000 | 打鸭子上架 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆردەكنى قونداققا زورلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۆگىنى ئۇسسۇلغا تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈگىنى ئۇسۇلغا تارتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىشىنى قىلالمايدىغان ئىشقا زورلىماق |
| Uyghurche | uig-001 | kishini qilalmaydighan ishqa zorlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | tögini ussulgha tartmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tügini usulgha tartmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ördekni qondaqqa zorlimaq |