| Hànyǔ | cmn-003 |
| zhuā ěr náo sāi | |
| 普通话 | cmn-000 | 抓耳挠腮 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىت-تىت بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خۇشلۇقتىن ئۆزىنى يوقىتىپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نېمە قىلىشنى بىلمەي قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نېمە قىلىشىنى بىلمەي قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | néme qilishini bilmey qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | néme qilishni bilmey qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tit-tit bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | xushluqtin özini yoqitip qoymaq |