| ภาษาไทย | tha-000 |
| อาย | |
| العربية | arb-000 | سنة |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ʿāmm |
| বাংলা | ben-000 | নম্র |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ལོ་ |
| bosanski | bos-000 | godina |
| brezhoneg | bre-000 | bloaz |
| български | bul-000 | сериозен |
| български | bul-000 | скромен |
| català | cat-000 | any |
| čeština | ces-000 | ostýchavý |
| čeština | ces-000 | plachý |
| čeština | ces-000 | příliš skromný |
| čeština | ces-000 | rok |
| čeština | ces-000 | stydlivý |
| čeština | ces-000 | upejpavý |
| 普通话 | cmn-000 | 假正经 |
| 普通话 | cmn-000 | 年 |
| 國語 | cmn-001 | 假正經 |
| 國語 | cmn-001 | 年 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ zhèng jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | nián |
| Cymraeg | cym-000 | blwyddyn |
| dansk | dan-000 | år |
| dansk | dan-000 | ærbar |
| Deutsch | deu-000 | Jahr |
| Deutsch | deu-000 | allzu bescheiden |
| Deutsch | deu-000 | allzu bescheidend |
| Deutsch | deu-000 | gesetzt |
| eesti | ekk-000 | aasta |
| eesti | ekk-000 | tagasihoidlik |
| Ellinika | ell-003 | chrónos |
| English | eng-000 | abash |
| English | eng-000 | ashamed |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | be abashed |
| English | eng-000 | be ashamed |
| English | eng-000 | be ashamed of oneself |
| English | eng-000 | be awkward |
| English | eng-000 | be bashful |
| English | eng-000 | be coy |
| English | eng-000 | be demure |
| English | eng-000 | be diffident |
| English | eng-000 | be discomfited |
| English | eng-000 | be embarrassed |
| English | eng-000 | be fazed |
| English | eng-000 | be ill at ease |
| English | eng-000 | be modest |
| English | eng-000 | be pale from shame |
| English | eng-000 | be shamed |
| English | eng-000 | be shamefaced |
| English | eng-000 | be shy |
| English | eng-000 | be timid |
| English | eng-000 | be uncomfortable |
| English | eng-000 | be uneasy |
| English | eng-000 | become hot with shame |
| English | eng-000 | blushing |
| English | eng-000 | coy |
| English | eng-000 | coyly |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | demurely |
| English | eng-000 | diffident |
| English | eng-000 | diffidently |
| English | eng-000 | disconcert |
| English | eng-000 | embarrass |
| English | eng-000 | faze |
| English | eng-000 | feel awkward |
| English | eng-000 | feel cheap |
| English | eng-000 | feel shy |
| English | eng-000 | frustrate |
| English | eng-000 | maidenlike |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | modestly |
| English | eng-000 | red in the face |
| English | eng-000 | retiring |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | shyly |
| English | eng-000 | suffer shame |
| English | eng-000 | year |
| Esperanto | epo-000 | jaro |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭdecmora |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭpruda |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭĉasta |
| suomi | fin-000 | kaino |
| suomi | fin-000 | vuosi |
| français | fra-000 | an |
| Frysk | fry-000 | jier |
| Gaeilge | gle-000 | bhliain |
| avañeʼẽ | gug-000 | ary |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čedan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чедан |
| עברית | heb-000 | שנה |
| hiMxI | hin-004 | EwarAja |
| hiMxI | hin-004 | SAnwa |
| hiMxI | hin-004 | lajIlA |
| hrvatski | hrv-000 | skroman |
| magyar | hun-000 | illedelmes |
| magyar | hun-000 | negédesen finomkodó |
| magyar | hun-000 | álszemérmes |
| magyar | hun-000 | év |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթխածկեղծ `շինծու համեստ |
| hyw-001 | tari | |
| Ido | ido-000 | yaro |
| interlingua | ina-000 | anno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahun |
| íslenska | isl-000 | ár |
| italiano | ita-000 | anno |
| 日本語 | jpn-000 | 年 |
| ქართული | kat-000 | weli |
| Kartuli | kat-001 | weli |
| монгол | khk-000 | жил |
| Mongol khel | khk-001 | džil |
| Kurmancî | kmr-000 | sal |
| 한국어 | kor-000 | 기품 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 년 |
| 한국어 | kor-000 | 연 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 수줍은 |
| 한국어 | kor-000 | 해 |
| latine | lat-000 | annus |
| lietuvių | lit-000 | metai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Joer |
| latviešu | lvs-000 | gads |
| Malti | mlt-000 | sena |
| Nederlands | nld-000 | eerbaar |
| Nederlands | nld-000 | ingetogen |
| Nederlands | nld-000 | jaar |
| Nederlands | nld-000 | terughoudend |
| bokmål | nob-000 | år |
| Novial | nov-000 | yare |
| occitan | oci-000 | an |
| occitan | oci-000 | annada |
| فارسی | pes-000 | سال |
| فارسی | pes-000 | نازی |
| polski | pol-000 | rok |
| português | por-000 | ano |
| română | ron-000 | an |
| română | ron-000 | rezervat |
| русский | rus-000 | год |
| русский | rus-000 | сдержанный |
| русский | rus-000 | скромный |
| russkij | rus-001 | god |
| Scots leid | sco-000 | bliadhna |
| slovenčina | slk-000 | rok |
| slovenčina | slk-000 | zdráhavý |
| español | spa-000 | año |
| español | spa-000 | discreta |
| español | spa-000 | discreto |
| español | spa-000 | recatada |
| español | spa-000 | recatado |
| español | spa-000 | tímido |
| svenska | swe-000 | blyg |
| svenska | swe-000 | pryd |
| svenska | swe-000 | värdig |
| svenska | swe-000 | år |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดากอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดากใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวยใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะขิดตะขวงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้วนต้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบเสงี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเทิ้นอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อางขนาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้อเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขินอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งขรึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคอะเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจี๋ยมเจี้ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียมอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงอาย |
| Tok Pisin | tpi-000 | yar |
| Tok Pisin | tpi-000 | yia |
| Türkçe | tur-000 | sene |
| Türkçe | tur-000 | sözde mahcup |
| Türkçe | tur-000 | yıl |
| українська | ukr-000 | скромний |
| tiếng Việt | vie-000 | năm |