| 普通话 | cmn-000 |
| 折光望远镜 | |
| Hànyǔ | cmn-003 | shé guāng wàng yuǎn jìng |
| English | eng-000 | refracting telescope |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رېفراكتور |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يورۇقلۇقنى سۇندۇرغۇچى تېلېسكوپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يورۇقلۇقنى سۇندۇرغۇچى تېلېسكوپ، رېفراكتور |
| Uyghurche | uig-001 | réfraktor |
| Uyghurche | uig-001 | yoruqluqni sundurghuchi téléskop |