| ภาษาไทย | tha-000 |
| ไม่รู้ | |
| Afrikaans | afr-000 | ek weet nie |
| toskërishte | als-000 | nuk e di |
| العربية | arb-000 | لست ادري |
| العربية | arb-000 | لَا أَعْرِف |
| العربية | arb-000 | لَسْتُ أَدْرِي |
| luenga aragonesa | arg-000 | inconscient |
| asturianu | ast-000 | inconsciente |
| asturianu | ast-000 | nun sé |
| Bikol | bcl-000 | dae ko aram |
| беларуская | bel-000 | я не ве́даю |
| беларуская | bel-000 | я не зна́ю |
| বাংলা | ben-000 | আমি জানি না |
| বাংলা | ben-000 | জানি না |
| български | bul-000 | не знам |
| català | cat-000 | inconscient |
| català | cat-000 | jo no sé |
| català | cat-000 | no ho sé |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ambot |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ambot lang |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | wala ko kabalo |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | wala ko kahibalo |
| čeština | ces-000 | já nevím |
| čeština | ces-000 | netušící |
| čeština | ces-000 | neuvědomující si |
| čeština | ces-000 | nevím |
| нохчийн мотт | che-000 | суна ца хаьа |
| chahta anumpa | cho-000 | ak ikháno |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏱᏥᎦᏔᎭ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | dibi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | endogwen |
| Шор тили | cjs-000 | пилбеенчам |
| 普通话 | cmn-000 | 不自觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 不觉察 |
| 普通话 | cmn-000 | 我不知道 |
| 國語 | cmn-001 | 不自覺 |
| 國語 | cmn-001 | 不覺察 |
| 國語 | cmn-001 | 我不知道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù jué cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù zì jue |
| Coeur d’Alene | crd-000 | lut he'ytsmeysn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bilmeyim |
| Cymraeg | cym-000 | wn i ddim |
| dansk | dan-000 | jeg ved det ikke |
| Deutsch | deu-000 | ich weiss nicht |
| Deutsch | deu-000 | ich weiß es nicht |
| Deutsch | deu-000 | ich weiß nicht |
| Deutsch | deu-000 | nicht bewusst |
| eesti | ekk-000 | ma ei tea |
| ελληνικά | ell-000 | δεν ξέρω |
| Alutiiq | ems-000 | nalluwaqa |
| English | eng-000 | I don’t know |
| English | eng-000 | be foolish |
| English | eng-000 | be silly |
| English | eng-000 | be stupid |
| English | eng-000 | be unaware |
| English | eng-000 | be unknown |
| English | eng-000 | be unwise |
| English | eng-000 | heedless |
| English | eng-000 | ignorant |
| English | eng-000 | in the dark |
| English | eng-000 | in the dark about |
| English | eng-000 | inapprehensive |
| English | eng-000 | not know |
| English | eng-000 | oblivious |
| English | eng-000 | unawakened |
| English | eng-000 | unaware |
| English | eng-000 | unconscious |
| English | eng-000 | unknowing |
| English | eng-000 | unlearned |
| English | eng-000 | unware |
| English | eng-000 | unwitting |
| Esperanto | epo-000 | malklera |
| Esperanto | epo-000 | mi ne scias |
| Esperanto | epo-000 | nekonscia |
| Central Yupik | esu-000 | naamelliin |
| euskara | eus-000 | axolagabe |
| euskara | eus-000 | ez dakit |
| euskara | eus-000 | ez_kontziente |
| føroyskt | fao-000 | eg veit ikki |
| suomi | fin-000 | en tiedä |
| suomi | fin-000 | tietämätön |
| français | fra-000 | ignorant |
| français | fra-000 | inconscient |
| français | fra-000 | je ne sais pas |
| français | fra-000 | je sais pas |
| Gàidhlig | gla-000 | chan aithne dhomh |
| Gàidhlig | gla-000 | chan eil fhios agam |
| Gàidhlig | gla-000 | chan eil fios agam |
| Gaeilge | gle-000 | níl a fhios agam |
| galego | glg-000 | arroutado |
| galego | glg-000 | atolado |
| galego | glg-000 | inconsciente |
| galego | glg-000 | non sei |
| yn Ghaelg | glv-000 | cha nel fys aym |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπροσδόκητος |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻole au i ʻike |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ne bih znao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ne znam |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemam pojma |
| עברית | heb-000 | or אני לא יודעת |
| עברית | heb-000 | אני לא יודע |
| עברית | heb-000 | אני לא יודעת |
| Hiligaynon | hil-000 | ambot |
| Hiligaynon | hil-000 | dihanda |
| हिन्दी | hin-000 | मुझको मालूम नहीं है |
| हिन्दी | hin-000 | मुझे पता नहीं |
| हिन्दी | hin-000 | मुझे मालूम नहीं |
| हिन्दी | hin-000 | मैं नहीं जानता हूँ |
| हिन्दी | hin-000 | मैं नहीं जानती हूँ |
| hiMxI | hin-004 | beKabara |
| magyar | hun-000 | nem tudom |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգիտակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որևէ բանի անտեղյակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չգիտեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չգիտցող |
| Inuktitut | iku-001 | nalunarpunga |
| Iloko | ilo-000 | diak ammo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aku nggak tau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | au ah gelap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saya tidak tahu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak acuh |
| íslenska | isl-000 | ég veit ekki |
| íslenska | isl-000 | ég veit það ekki |
| íslenska | isl-000 | óvar |
| italiano | ita-000 | ignare |
| italiano | ita-000 | inconsapevole |
| italiano | ita-000 | non lo so |
| 日本語 | jpn-000 | 分かりません |
| 日本語 | jpn-000 | 知りません |
| Kachin | kac-000 | ngai n chye ai |
| ქართული | kat-000 | არ ვიცი |
| ქართული | kat-000 | მე არ ვიცი |
| қазақ | kaz-000 | білмеймін |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ញុំមិនដឹងទេ |
| кыргыз | kir-000 | билбейм |
| хакас тили | kjh-000 | пілбинчем |
| كورمانجى | kmr-002 | نازانم |
| 한국어 | kor-000 | 눈치채지 못하는 |
| 한국어 | kor-000 | 모르겠어요 |
| 한국어 | kor-000 | 몰라 |
| 한국어 | kor-000 | 몰라요 |
| 한국어 | kor-000 | 알지 못하는 |
| 한국어 | kor-000 | 의식하지 않는 |
| latine | lat-000 | nescio |
| latine | lat-000 | nesciō |
| latine | lat-000 | īgnōrō |
| Limburgs | lim-000 | ich weit ’t neet |
| lietuvių | lit-000 | nenujaučiantis |
| lietuvių | lit-000 | neįtariantis |
| lietuvių | lit-000 | nežinantis |
| lietuvių | lit-000 | nežinau |
| latviešu | lvs-000 | es nezinu |
| македонски | mkd-000 | не знам |
| Malti | mlt-000 | Ma nafx |
| Malti | mlt-000 | ma nafx |
| Diné bizaad | nav-000 | doo shił bééhózin da |
| Nederlands | nld-000 | ik weet het niet |
| Nederlands | nld-000 | in modern speak language |
| nynorsk | nno-000 | eg veit ikkje |
| bokmål | nob-000 | jeg vet ikke |
| chiCheŵa | nya-000 | sindidziwa |
| occitan | oci-000 | inconscient |
| occitan | oci-000 | sabi pas |
| Amanung Sisuan | pam-000 | tabalu |
| فارسی | pes-000 | من نمیدانم |
| فارسی | pes-000 | نمیدانم |
| فارسی | pes-000 | نمیدونم |
| Norfuk | pih-000 | i car foot. |
| polski | pol-000 | nie wiem |
| português | por-000 | não sei |
| português | por-000 | sei lá |
| română | ron-000 | ignorant |
| română | ron-000 | inconștient |
| română | ron-000 | nu știu |
| русский | rus-000 | не зна́ю |
| русский | rus-000 | я не зна́ю |
| русский | rus-000 | я не знаю |
| саха тыла | sah-000 | билбэппин |
| slovenčina | slk-000 | netušiaci |
| slovenčina | slk-000 | nevedomý |
| slovenčina | slk-000 | neviem |
| slovenčina | slk-000 | neznalý |
| slovenčina | slk-000 | nešípiaci |
| slovenščina | slv-000 | ne znam |
| español | spa-000 | inconsciente |
| español | spa-000 | no lo sé |
| español | spa-000 | no sé |
| shqip | sqi-000 | nuk e di |
| shqip | sqi-000 | s'e di |
| srpski | srp-001 | ne znam |
| Waray Sorsogon | srv-000 | diri ako maaram |
| svenska | swe-000 | jag vet inte |
| svenska | swe-000 | ovetande |
| Kiswahili | swh-000 | sijui |
| tatar tele | tat-000 | belmim |
| తెలుగు | tel-000 | నాకు తెలియదు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | намедонам |
| Tagalog | tgl-000 | aywan ko |
| Tagalog | tgl-000 | hindi ko alam |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทึ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิได้คาดไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดมน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวิชชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โง่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฉลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้ถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้เรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้คาด-คิดมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้เตือนมาก่อน |
| Tausug | tsg-000 | di' ku kaingatan |
| Türkçe | tur-000 | bilmiyorum |
| Türkçe | tur-000 | farkında değil |
| Türkçe | tur-000 | farkında olmayan |
| Türkçe | tur-000 | haberi olmayan |
| Türkçe | tur-000 | tanımayan |
| Türkçe | tur-000 | tanımıyorum |
| Türkçe | tur-000 | önemsemeyen |
| українська | ukr-000 | непідозрююче |
| українська | ukr-000 | я не зна́ю |
| oʻzbek | uzn-000 | bilmayman |
| Winaray | war-000 | diri ako maaram |
| 廣東話 | yue-000 | 我唔知 |
| 廣東話 | yue-000 | 我唔知道 |
| 廣東話 | yue-000 | 我唔識 |
| 廣東話 | yue-000 | 我唔识 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ntsudjua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aku tidak tahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya tidak tahu |