| Tok Pisin | tpi-000 |
| em | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | dat |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | dé |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | dérét |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | lat |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | lé |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | lérét |
| Wosera-Mamu | abt-005 | dé |
| Wosera-Mamu | abt-005 | lé |
| Bahsa Acèh | ace-000 | ɟs |
| تونسي | aeb-000 | هو |
| Afrikaans | afr-000 | hy |
| akkadû | akk-000 | šū |
| toskërishte | als-000 | ai |
| Englisce sprǣc | ang-000 | he |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hé |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hē |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sē |
| العربية | arb-000 | هُوَ |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | huwa |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | huwwa |
| ארמית | arc-000 | הו |
| ארמית | arc-000 | ܗܘ |
| luenga aragonesa | arg-000 | él |
| Mapudungun | arn-000 | fey |
| Arawak | arw-000 | léi |
| Arawak | arw-000 | líi |
| مصري | arz-000 | هو |
| asturianu | ast-000 | elli |
| asturianu | ast-000 | él |
| الویری-ویدری | avd-000 | او |
| azərbaycanca | azj-000 | o |
| башҡорт теле | bak-000 | ул |
| basa Bali | ban-000 | ia |
| basa Bali | ban-000 | ipun |
| беларуская | bel-000 | йон |
| беларуская | bel-000 | ён |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | jon |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | yën |
| বাংলা | ben-000 | আপনি |
| বাংলা | ben-000 | সে |
| Bangla | ben-001 | she |
| brezhoneg | bre-000 | eñ |
| български | bul-000 | той |
| bălgarski ezik | bul-001 | toj |
| català | cat-000 | ell |
| 福州話 | cdo-001 | 伊 |
| čeština | ces-000 | on |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏀᎢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | nahi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | онъ |
| чӑваш | chv-000 | вӑл |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | wiin |
| 普通话 | cmn-000 | 他 |
| 國語 | cmn-001 | 他 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tā |
| Kernowek | cor-000 | ev |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | wiya |
| Cree | cre-002 | wiya |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òn |
| Cymraeg | cym-000 | ef |
| Cymraeg | cym-000 | fe |
| Cymraeg | cym-000 | fo |
| dansk | dan-000 | han |
| Dyirbal | dbl-000 | no third-person pronoun |
| Deutsch | deu-000 | er |
| Zazaki | diq-000 | o |
| Dalmatian | dlm-000 | jal |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wón |
| eesti | ekk-000 | ta |
| eesti | ekk-000 | tema |
| eesti | ekk-000 | too |
| ελληνικά | ell-000 | αυτός |
| Ellinika | ell-003 | aftós |
| English | eng-000 | (s)he |
| English | eng-000 | he |
| English | eng-000 | her |
| English | eng-000 | him |
| English | eng-000 | it |
| English | eng-000 | she |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | that one |
| English | eng-000 | them |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | this |
| Esperanto | epo-000 | li |
| euskara | eus-000 | bera |
| euskara | eus-000 | hark |
| euskara | eus-000 | hura |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | eya |
| føroyskt | fao-000 | hann |
| vosa Vakaviti | fij-000 | koya |
| suomi | fin-000 | hän |
| français | fra-000 | il |
| français | fra-000 | lui |
| Romant | fro-000 | il |
| Frysk | fry-000 | er |
| Frysk | fry-000 | he |
| Frysk | fry-000 | hi |
| Frysk | fry-000 | hy |
| Frysk | fry-000 | hī |
| lenghe furlane | fur-000 | lui |
| Gàidhlig | gla-000 | e |
| Gàidhlig | gla-000 | esan |
| Gaeilge | gle-000 | seisean |
| Gaeilge | gle-000 | sé |
| Gaeilge | gle-000 | é |
| galego | glg-000 | el |
| yn Ghaelg | glv-000 | eh-shen |
| yn Ghaelg | glv-000 | eshyn |
| diutsch | gmh-000 | er |
| Middle Low German | gml-000 | hê |
| Middle Low German | gml-000 | hē |
| diutisk | goh-000 | ir |
| diutisk | goh-000 | ër |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌹𐍃 |
| Gutiska razda | got-002 | is |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐτός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀυτός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὅς |
| Hellēnikḗ | grc-001 | autós |
| avañeʼẽ | gug-000 | ahẽ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ha'e |
| avañeʼẽ | gug-000 | haʼe |
| avañeʼẽ | gug-000 | i |
| ગુજરાતી | guj-000 | તે |
| Gujrātī | guj-001 | tē |
| 客家話 | hak-000 | 佢 |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | kì |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | li |
| Hausa | hau-000 | shíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ia |
| Српскохрватски | hbs-000 | о̑н |
| Српскохрватски | hbs-000 | он |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | on |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȏn |
| עברית | heb-000 | הוא |
| ISO 259-3 | heb-001 | hūʔ |
| हिन्दी | hin-000 | यह |
| हिन्दी | hin-000 | वह |
| Hopilàvayi | hop-000 | pam |
| hrvatski | hrv-000 | on |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wón |
| magyar | hun-000 | kend |
| magyar | hun-000 | ő |
| արևելահայերեն | hye-000 | նա |
| hyw-001 | an | |
| Ido | ido-000 | il |
| Ido | ido-000 | ilu |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓇ |
| Inuktitut | iku-001 | una |
| interlingua | ina-000 | ille |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beliau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ia |
| íslenska | isl-000 | hann |
| Istriot | ist-000 | el |
| italiano | ita-000 | egli |
| italiano | ita-000 | ei |
| italiano | ita-000 | esso |
| italiano | ita-000 | lui |
| basa Jawa | jav-000 | ḍεwεʔ-e |
| 日本語 | jpn-000 | あの人 |
| 日本語 | jpn-000 | あの方 |
| 日本語 | jpn-000 | そいつ |
| 日本語 | jpn-000 | その奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವನು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇವ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇವನು |
| ქართული | kat-000 | ის |
| Kartuli | kat-001 | is |
| қазақ | kaz-000 | ол |
| Qazaq tili | kaz-002 | ol |
| Kewa | kew-000 | nipu |
| монгол | khk-000 | тэр |
| монгол | khk-000 | тэр эрэгтэй |
| Mongol khel | khk-001 | ter eregteĭ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គាត់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គេ |
| кыргыз | kir-000 | ал |
| хакас тили | kjh-000 | ол |
| Kurmancî | kmr-000 | ew |
| Kurmancî | kmr-000 | wî |
| 한국어 | kor-000 | 그 |
| 한국어 | kor-000 | 그이 |
| коми кыв | kpv-000 | сійö |
| Komi | kpv-001 | síjö |
| ລາວ | lao-000 | ເຂົາ |
| latine | lat-000 | hic |
| latine | lat-000 | ille |
| latine | lat-000 | is |
| lietuvių | lit-000 | jis |
| lietuvių | lit-000 | jisai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hien |
| latviešu | lvs-000 | viņš |
| basa Mathura | mad-000 | dflibiʔ-na |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | e |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ε |
| മലയാളം | mal-000 | അദ്ദേഹം |
| മലയാളം | mal-000 | അവന് |
| मराठी | mar-000 | तो |
| MaraaThii | mar-001 | tō |
| мокшень кяль | mdf-000 | сон |
| Motu | meu-000 | ia |
| македонски | mkd-000 | тој |
| teny malagasy | mlg-000 | izi |
| teny malagasy | mlg-000 | izy |
| Malti | mlt-000 | hu |
| Sosva | mns-001 | taw |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nws |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သူ |
| эрзянь кель | myv-000 | сон |
| erzänj kelj | myv-001 | son |
| مازرونی | mzn-000 | وه |
| 台灣話 | nan-000 | 他 |
| 台灣話 | nan-000 | 伊 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | i |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | i1 |
| napulitano | nap-000 | isse |
| napulitano | nap-000 | isso |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | he |
| Nederlands | nld-000 | hie |
| Nederlands | nld-000 | hij |
| Nederlands | nld-000 | hē |
| Nederlands | nld-000 | ie |
| !Xóõ | nmn-000 | ã`h |
| !Xóõ | nmn-000 | ã`hʻã` |
| !Xóõ | nmn-000 | èh |
| !Xóõ | nmn-000 | èhʻè |
| nynorsk | nno-000 | han |
| bokmål | nob-000 | han |
| norskr | non-000 | hann |
| Novial | nov-000 | lo |
| occitan | oci-000 | el |
| occitan | oci-000 | eth |
| Oksapmin | opm-000 | a |
| Oksapmin | opm-000 | amä |
| Oksapmin | opm-000 | oh ä |
| Oksapmin | opm-000 | uh ä |
| Amanung Sisuan | pam-000 | iya |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਉਹ |
| Panjābī | pan-001 | uha |
| Papiamentu | pap-000 | el |
| فارسی | pes-000 | او |
| Isfahani | pes-001 | ú |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | ngaa |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | ngaanya |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | nyara |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | nyaranya |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | pala |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | palanya |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | palunya |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | palunyanya |
| पालि भाषा | pli-000 | सो |
| Pāḷi | pli-001 | so |
| fiteny Malagasy | plt-000 | izi |
| polski | pol-000 | on |
| português | por-000 | ele |
| naːwat | ppl-000 | yaha |
| naːwat | ppl-000 | yaja |
| Runa Simi | que-000 | pay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pay |
| Rapanui | rap-000 | ia |
| lingua rumantscha | roh-000 | el |
| română | ron-000 | dumnealui |
| română | ron-000 | dumnealui el |
| română | ron-000 | el |
| limba armãneascã | rup-000 | el |
| limba armãneascã | rup-000 | elu |
| limba armãneascã | rup-000 | nãs |
| limba armãneascã | rup-000 | nãsu |
| русский | rus-000 | он |
| russkij | rus-001 | on |
| Sängö | sag-000 | lo |
| संस्कृतम् | san-000 | सः |
| saṃskṛtam | san-001 | saḥ |
| saṃskṛtam | san-001 | tad |
| Sasak | sas-000 | ie |
| lingua siciliana | scn-000 | iddu |
| Scots leid | sco-000 | he |
| Goídelc | sga-000 | é |
| Mende | sim-000 | nor |
| Mende | sim-000 | or |
| Mende | sim-000 | si |
| Mende | sim-000 | sir |
| සිංහල | sin-000 | එයා |
| සිංහල | sin-000 | ඔහු |
| slovenčina | slk-000 | on |
| slovenščina | slv-000 | on |
| slovenščina | slv-000 | òn |
| davvisámegiella | sme-000 | son |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | son |
| español | spa-000 | él |
| shqip | sqi-000 | ai |
| shqip | sqi-000 | ai vetë |
| sardu | srd-000 | isse |
| sardu | srd-000 | issu |
| српски | srp-000 | он |
| srpski | srp-001 | on |
| basa Sunda | sun-000 | maneh-na |
| Shimaore | swb-000 | waye |
| svenska | swe-000 | han |
| Kiswahili | swh-000 | yeye |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܗܘ |
| Syriac | syc-001 | hū |
| reo Tahiti | tah-000 | ʔoia |
| tatar tele | tat-000 | ul |
| татарча | tat-001 | ул |
| తెలుగు | tel-000 | అతడు |
| తెలుగు | tel-000 | అతను |
| telugu | tel-001 | atanu |
| telugu | tel-001 | ataḍu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ӯ |
| Tagalog | tgl-000 | kaniya |
| Tagalog | tgl-000 | niya |
| Tagalog | tgl-000 | siya |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขา |
| Lingít | tli-000 | hú |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ا |
| تالشی زَوُن | tly-002 | اه |
| Tupinambá | tpn-000 | a'e |
| Tupinambá | tpn-000 | aʼe |
| türkmençe | tuk-000 | ol |
| Türkçe | tur-000 | o |
| Northern Tiwa | twf-000 | ą́wąną |
| удмурт кыл | udm-000 | со |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇ |
| українська | ukr-000 | він |
| Latynytsia | ukr-001 | win |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | nàni |
| اردو | urd-000 | وہ |
| اردو | urd-000 | يہ |
| oʻzbek | uzn-000 | u |
| łéngua vèneta | vec-000 | el |
| łéngua vèneta | vec-000 | eło |
| tiếng Việt | vie-000 | anh |
| tiếng Việt | vie-000 | anh ấy |
| tiếng Việt | vie-000 | hắn |
| tiếng Việt | vie-000 | nó |
| tiếng Việt | vie-000 | ông ấy |
| tiếng Việt | vie-000 | ảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | ổng |
| Volapük | vol-000 | om |
| ייִדיש | ydd-000 | ער |
| yidish | ydd-001 | er |
| èdè Yorùbá | yor-000 | á |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ó |
| 廣東話 | yue-000 | 他 |
| 廣東話 | yue-000 | 佢 |
| Yuè Yǔ | yue-002 | keui5 |
| Walapai | yuf-001 | nyihá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baginda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beliau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dia |
| isiZulu | zul-000 | lona |
| isiZulu | zul-000 | sona |
| isiZulu | zul-000 | wona |
| isiZulu | zul-000 | yena |
| isiZulu | zul-000 | yona |