| Tok Pisin | tpi-000 |
| nau | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | bulaa |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | nébulaa |
| Wosera-Mamu | abt-005 | bulaa |
| حجازي | acw-000 | دحين |
| Afrikaans | afr-000 | nou |
| Afrikaans | afr-000 | tans |
| toskërishte | als-000 | tash |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nū |
| العربية | arb-000 | اَلْآن |
| luenga aragonesa | arg-000 | agora |
| مصري | arz-000 | دلوقتي |
| asturianu | ast-000 | agora |
| авар мацӀ | ava-000 | гьабсагӏат |
| авар мацӀ | ava-000 | гьанже |
| الویری-ویدری | avd-000 | آتا |
| башҡорт теле | bak-000 | хәҙер |
| bamanankan | bam-000 | sisan |
| Bariai | bch-000 | patautene |
| беларуская | bel-000 | за́раз |
| беларуская | bel-000 | цяпе́р |
| বাংলা | ben-000 | এখন |
| Bislama | bis-000 | nao |
| български | bul-000 | сега́ |
| català | cat-000 | ara |
| català | cat-000 | no abans de |
| català | cat-000 | no després de |
| català | cat-000 | només |
| català | cat-000 | solament |
| català | cat-000 | sols |
| català | cat-000 | tan sols |
| čeština | ces-000 | nyní |
| čeština | ces-000 | teď |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aazhay |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | azhigwa |
| سۆرانی | ckb-000 | ئێستا |
| سۆرانی | ckb-000 | ئەلآن |
| 普通话 | cmn-000 | 今 |
| 普通话 | cmn-000 | 如今 |
| 普通话 | cmn-000 | 现下 |
| 普通话 | cmn-000 | 现今 |
| 普通话 | cmn-000 | 现在 |
| 普通话 | cmn-000 | 现时 |
| 國語 | cmn-001 | 今 |
| 國語 | cmn-001 | 如今 |
| 國語 | cmn-001 | 現下 |
| 國語 | cmn-001 | 現今 |
| 國語 | cmn-001 | 現在 |
| 國語 | cmn-001 | 現時 |
| Cymraeg | cym-000 | nawr |
| Cymraeg | cym-000 | rŵan |
| dansk | dan-000 | nu |
| Deutsch | deu-000 | gegenwärtig |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| Deutsch | deu-000 | nun |
| Dalmatian | dlm-000 | adias |
| Dalmatian | dlm-000 | jamo |
| eesti | ekk-000 | nüüd |
| ελληνικά | ell-000 | λοιπόν |
| ελληνικά | ell-000 | τώρα |
| English | eng-000 | at present |
| English | eng-000 | at the present time |
| English | eng-000 | currently |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | nowadays |
| English | eng-000 | right now |
| English | eng-000 | today |
| English | eng-000 | when |
| Esperanto | epo-000 | nun |
| euskara | eus-000 | orain |
| føroyskt | fao-000 | nú |
| suomi | fin-000 | nykyisin |
| suomi | fin-000 | nyt |
| suomi | fin-000 | tällä hetki |
| français | fra-000 | maintenant |
| Romant | fro-000 | or |
| Romant | fro-000 | ore |
| Frysk | fry-000 | no |
| Frysk | fry-000 | no’t |
| Gàidhlig | gla-000 | a nis |
| Gàidhlig | gla-000 | a-nis |
| Gàidhlig | gla-000 | an dràsda |
| Gaeilge | gle-000 | adrásta |
| Gaeilge | gle-000 | anois |
| galego | glg-000 | agora |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νῦν |
| 客家話 | hak-000 | 今这下 |
| 客家話 | hak-000 | 今這下 |
| 客家話 | hak-000 | 如今 |
| 客家話 | hak-000 | 现下 |
| 客家話 | hak-000 | 現下 |
| 客家話 | hak-000 | 这下 |
| 客家話 | hak-000 | 這下 |
| Српскохрватски | hbs-000 | сада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sada |
| עברית | heb-000 | עכשיו |
| हिन्दी | hin-000 | अब |
| magyar | hun-000 | most |
| արևելահայերեն | hye-000 | այժմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хӏанз |
| íslenska | isl-000 | nú |
| íslenska | isl-000 | núna |
| Istriot | ist-000 | dieso |
| italiano | ita-000 | adesso |
| italiano | ita-000 | mò |
| italiano | ita-000 | ora |
| la lojban. | jbo-000 | caku |
| 日本語 | jpn-000 | 今 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| ქართული | kat-000 | ახლა |
| Kewa | kew-000 | abia |
| монгол | khk-000 | одоо |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឥឡូវ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឥឡូវនេះ |
| Kurmancî | kmr-000 | niha |
| 한국어 | kor-000 | 이제 |
| 한국어 | kor-000 | 지금 |
| Ladino | lad-001 | agora |
| Ladino | lad-001 | aora |
| ລາວ | lao-000 | ດຽວນີ້ |
| latine | lat-000 | iam |
| latine | lat-000 | nunc |
| lietuvių | lit-000 | dabar |
| latviešu | lvs-000 | tagad |
| Lazuri | lzz-000 | ჰაწი |
| македонски | mkd-000 | сега |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | agora |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ယခု |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အခု |
| 台灣話 | nan-000 | 今 |
| 台灣話 | nan-000 | 如今 |
| 台灣話 | nan-000 | 现今 |
| 台灣話 | nan-000 | 现在 |
| 台灣話 | nan-000 | 现时 |
| 台灣話 | nan-000 | 现晡时 |
| 台灣話 | nan-000 | 现此时 |
| 台灣話 | nan-000 | 現今 |
| 台灣話 | nan-000 | 現在 |
| 台灣話 | nan-000 | 現時 |
| 台灣話 | nan-000 | 現晡時 |
| 台灣話 | nan-000 | 現此時 |
| 台灣話 | nan-000 | 这久 |
| 台灣話 | nan-000 | 这时 |
| 台灣話 | nan-000 | 这站 |
| 台灣話 | nan-000 | 这路尾 |
| 台灣話 | nan-000 | 这阵 |
| 台灣話 | nan-000 | 这马 |
| 台灣話 | nan-000 | 這久 |
| 台灣話 | nan-000 | 這時 |
| 台灣話 | nan-000 | 這站 |
| 台灣話 | nan-000 | 這路尾 |
| 台灣話 | nan-000 | 這陣 |
| 台灣話 | nan-000 | 這馬 |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼad |
| Nederlands | nld-000 | nou |
| Nederlands | nld-000 | nu |
| Nederlands | nld-000 | tegenwoordig |
| Nederlands | nld-000 | thans |
| nynorsk | nno-000 | no |
| nynorsk | nno-000 | nå |
| bokmål | nob-000 | nå |
| Novial | nov-000 | nun |
| occitan | oci-000 | ara |
| Oksapmin | opm-000 | gin |
| Papiamentu | pap-000 | awor |
| Papiamentu | pap-000 | awó |
| فارسی | pes-000 | الان |
| فارسی | pes-000 | اکنون |
| فارسی | pes-000 | حالا |
| polski | pol-000 | obecnie |
| polski | pol-000 | teraz |
| português | por-000 | agora |
| naːwat | ppl-000 | ashan |
| naːwat | ppl-000 | axan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ña |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | astèr |
| română | ron-000 | acum |
| română | ron-000 | acuma |
| limba armãneascã | rup-000 | acmo |
| русский | rus-000 | ны́не |
| русский | rus-000 | сейча́с |
| русский | rus-000 | сейчас |
| русский | rus-000 | тепе́рь |
| русский | rus-000 | теперь |
| Mende | sim-000 | am |
| Mende | sim-000 | avak |
| Mende | sim-000 | ter |
| සිංහල | sin-000 | දැන් |
| slovenčina | slk-000 | hneď |
| slovenčina | slk-000 | teraz |
| slovenščina | slv-000 | zdàj |
| Soomaaliga | som-000 | hadda |
| español | spa-000 | actualmente |
| español | spa-000 | ahora |
| Sranantongo | srn-000 | now |
| Sranantongo | srn-000 | noya |
| svenska | swe-000 | nu |
| Kiswahili | swh-000 | sasa |
| தமிழ் | tam-000 | இப்போது |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳозир |
| Tagalog | tgl-000 | ngayón |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัดนี้ |
| تالشی زَوُن | tly-002 | الان |
| Tok Pisin | tpi-000 | tude |
| Türkçe | tur-000 | şimdi |
| тыва дыл | tyv-000 | ам |
| удмурт кыл | udm-000 | али |
| українська | ukr-000 | ни́ні |
| українська | ukr-000 | тепе́р |
| اردو | urd-000 | اب |
| اردو | urd-000 | اکنون |
| łéngua vèneta | vec-000 | adeso |
| tiếng Việt | vie-000 | bây giờ |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện tại |
| Volapük | vol-000 | nu |
| ייִדיש | ydd-000 | איצט |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | beora |
| 廣東話 | yue-000 | 伊家 |
| 廣東話 | yue-000 | 如今 |
| 廣東話 | yue-000 | 现今 |
| 廣東話 | yue-000 | 现在 |
| 廣東話 | yue-000 | 现时 |
| 廣東話 | yue-000 | 現今 |
| 廣東話 | yue-000 | 現在 |
| 廣東話 | yue-000 | 現時 |
| 廣東話 | yue-000 | 而家 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kini |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekarang |
| isiZulu | zul-000 | manje |