ελληνικά | ell-000 |
εγκαίνια |
Afrikaans | afr-000 | voorskou |
brezhoneg | bre-000 | digoridigezh |
català | cat-000 | cerimònia d’obertura |
català | cat-000 | començament |
català | cat-000 | inauguració |
čeština | ces-000 | vernisáž |
dansk | dan-000 | fernisering |
dansk | dan-000 | vernissage |
Deutsch | deu-000 | Vernissage |
eesti | ekk-000 | avamine |
ελληνικά | ell-000 | έναρξη |
ελληνικά | ell-000 | παρουσίαση |
ελληνικά | ell-000 | τελετή εγκαινίων |
English | eng-000 | dedication |
English | eng-000 | groundbreaking |
English | eng-000 | inauguration |
English | eng-000 | opening |
English | eng-000 | vernissage |
euskara | eus-000 | inaugurazio |
suomi | fin-000 | avajaiset |
suomi | fin-000 | peruskiven muuraus |
suomi | fin-000 | vernissaus |
français | fra-000 | inauguration |
français | fra-000 | ouverture |
français | fra-000 | vernissage |
עברית | heb-000 | וורניסגʼ |
hrvatski | hrv-000 | otvorenje |
magyar | hun-000 | vernisszázs |
italiano | ita-000 | apertura |
italiano | ita-000 | inaugurazione |
italiano | ita-000 | vernissage |
日本語 | jpn-000 | オープニングセレモニー |
日本語 | jpn-000 | 開会式 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vernissage |
latviešu | lvs-000 | vernisāža |
polski | pol-000 | inauguracja |
português | por-000 | inauguração |
slovenščina | slv-000 | otvoritev |
español | spa-000 | apertura |
español | spa-000 | comienzo |
español | spa-000 | inauguración |
svenska | swe-000 | invigning |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีเปิด |
Türkçe | tur-000 | açılış |
Türkçe | tur-000 | açış |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perasmian |