| Türkçe | tur-000 |
| alışılmamış | |
| čeština | ces-000 | neobvyklý |
| чӑваш | chv-000 | аравасӑр |
| чӑваш | chv-000 | ахрат |
| чӑваш | chv-000 | йӑласӑр |
| чӑваш | chv-000 | майсӑр |
| чӑваш | chv-000 | манерсӗр |
| чӑваш | chv-000 | шутсӑр |
| чӑваш | chv-000 | юрӑхсӑр |
| Deutsch | deu-000 | ungewohnt |
| Deutsch | deu-000 | ungewöhnlich |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνήθιστος |
| English | eng-000 | exotic |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | seld |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | unaccustomed |
| English | eng-000 | unwonted |
| suomi | fin-000 | tottumaton |
| français | fra-000 | inaccoutumé |
| français | fra-000 | inhabituel |
| français | fra-000 | insolite |
| français | fra-000 | inusité |
| Hiligaynon | hil-000 | dibatasan |
| hiMxI | hin-004 | anaByaswa |
| hiMxI | hin-004 | arIwika |
| hrvatski | hrv-000 | nenaviknut |
| hrvatski | hrv-000 | neuobičajen |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասովորհազվագյուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ սովորական |
| արևելահայերեն | hye-000 | չվարժված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak terbiasa |
| íslenska | isl-000 | óvanur |
| italiano | ita-000 | inconsueto |
| Nihongo | jpn-001 | mezurashii |
| ქართული | kat-000 | მიუჩვეველი |
| 한국어 | kor-000 | 드문 |
| 한국어 | kor-000 | 보통이 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 익숙지 않은 |
| latine | lat-000 | insolita |
| occitan | oci-000 | involontari |
| română | ron-000 | involuntar |
| русский | rus-000 | необычный |
| русский | rus-000 | непривычный |
| русский | rus-000 | редкий |
| slovenčina | slk-000 | neobyčajný |
| slovenčina | slk-000 | neprivyknutý |
| slovenčina | slk-000 | nezvyklý |
| slovenčina | slk-000 | nezvyčajný |
| español | spa-000 | desusado |
| español | spa-000 | insólito |
| svenska | swe-000 | ovan |
| tatar tele | tat-000 | ğädättän tış |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดธรรมดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดปรกติ |
| türkmençe | tuk-000 | näbelet |
| türkmençe | tuk-000 | üýtgeşik |
| Türkçe | tur-000 | alışmamış |
| Türkçe | tur-000 | alışılmadık |
| Türkçe | tur-000 | olağan olmayan |
| Türkçe | tur-000 | olağandışı |
| Türkçe | tur-000 | yadırganan |
| українська | ukr-000 | незвичайний |
| українська | ukr-000 | незвичний |