| Hànyǔ | cmn-003 |
| qiāo qiāo da dǎ | |
| 普通话 | cmn-000 | 敲敲打打 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زەھەر چاچماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زەھەرلىك گەپ قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەشتەر سانجىماق |
| Uyghurche | uig-001 | neshter sanjimaq |
| Uyghurche | uig-001 | zeher chachmaq |
| Uyghurche | uig-001 | zeherlik gep qilmaq |