| Hànyǔ | cmn-003 |
| qiāo mén zhuān | |
| 普通话 | cmn-000 | 敲门砖 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشىك قاقىدىغان خىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قورال |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاسىتە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاسىتە، قورال |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاقىتلىق ۋاسىتە |
| Uyghurche | uig-001 | ishik qaqidighan xish |
| Uyghurche | uig-001 | qoral |
| Uyghurche | uig-001 | waqitliq wasite |
| Uyghurche | uig-001 | wasite |