| Hànyǔ | cmn-003 |
| xīn chóu jiù hèn | |
| 普通话 | cmn-000 | 新仇旧恨 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتتىق ئىنتىقام |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتتىق ئىنتىقام، چوڭقۇر قىساس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتتىق ئۆچمەنلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا ئاداۋەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا ئاداۋەت، يېڭى قىساس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا-يېڭى ئاداۋەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا-يېڭى قىساس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېڭى قىساس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چوڭقۇر قىساس |
| Uyghurche | uig-001 | chongqur qisas |
| Uyghurche | uig-001 | kona adawet |
| Uyghurche | uig-001 | kona-yéngi adawet |
| Uyghurche | uig-001 | kona-yéngi qisas |
| Uyghurche | uig-001 | qattiq intiqam |
| Uyghurche | uig-001 | qattiq öchmenlik |
| Uyghurche | uig-001 | yéngi qisas |