| Hànyǔ | cmn-003 |
| jīng qí bì rì | |
| 普通话 | cmn-000 | 旌旗蔽日 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇغ-ئەلەملەر كۈن نۇرىنى توسۇۋالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سان-ساناقسىز ئەسكەرلەر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەيۋەتلىك قوشۇن |
| Uyghurche | uig-001 | heywetlik qoshun |
| Uyghurche | uig-001 | san-sanaqsiz eskerler |
| Uyghurche | uig-001 | tugh-elemler kün nurini tosuwalmaq |