| Türkçe | tur-000 |
| aralamak | |
| Deutsch | deu-000 | halb öffnen |
| English | eng-000 | spacing |
| français | fra-000 | entrebâiller |
| français | fra-000 | ouvrir à demi |
| Kurmancî | kmr-000 | nîv vekirin |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | aralamak |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | arılamak |
| русский | rus-000 | приотворять |
| русский | rus-000 | раздвигать |
| Türkçe | tur-000 | barıçtırmak |
| Türkçe | tur-000 | biraz açmak |
| Türkçe | tur-000 | yarım açmak |