| Hànyǔ | cmn-003 |
| rì bó xī shān | |
| 普通话 | cmn-000 | 日薄西山 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاخىرقى تىنقىدا قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆمرى ئاز قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زاۋال تاپماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زاۋالغا يۈز تۇتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈنى تۈگىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈنى تۈگەپ قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | axirqi tinqida qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | küni tügep qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | küni tügimek |
| Uyghurche | uig-001 | zawal tapmaq |
| Uyghurche | uig-001 | zawalgha yüz tutmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ömri az qalmaq |