| Deutsch | deu-000 |
| Marseillaise | |
| Afrikaans | afr-000 | Marseillaise |
| العربية | arb-000 | لا مارسيلايز |
| العربية | arb-000 | لَامَارْسِيِيز |
| беларуская | bel-000 | марсэльеза |
| bosanski | bos-000 | La Marseillaise |
| български | bul-000 | Марсилеза |
| català | cat-000 | La Marsellesa |
| català | cat-000 | Marsellesa |
| čeština | ces-000 | Francouzská hymna |
| чӑваш | chv-000 | Франци республикин гимнĕ |
| 普通话 | cmn-000 | 马赛曲 |
| 國語 | cmn-001 | 馬賽曲 |
| Cymraeg | cym-000 | La Marseillaise |
| dansk | dan-000 | Marseillaisen |
| Deutsch | deu-000 | Nationalhymne |
| eesti | ekk-000 | Marseljees |
| ελληνικά | ell-000 | Η Μασσαλιώτιδα |
| English | eng-000 | La Marseillaise |
| English | eng-000 | Marseillaise |
| Esperanto | epo-000 | Marseljezo |
| Esperanto | epo-000 | marseljezo |
| euskara | eus-000 | Marseillesa |
| suomi | fin-000 | Marseljeesi |
| français | fra-000 | La Marseillaise |
| français | fra-000 | Marseillaise |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Marseljeza |
| עברית | heb-000 | המנון צרפת |
| hrvatski | hrv-000 | Marseljeza |
| magyar | hun-000 | Franciaország himnusza |
| magyar | hun-000 | Marseillaise |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մարսելիոզ |
| íslenska | isl-000 | La Marseillaise |
| italiano | ita-000 | La Marsigliese |
| italiano | ita-000 | Marsigliese |
| italiano | ita-000 | marsigliese |
| 日本語 | jpn-000 | ラ・マルセイエーズ |
| 한국어 | kor-000 | 라 마르세예즈 |
| 한국어 | kor-000 | 프랑스의 국가 |
| Kölsch | ksh-000 | Marseillaise |
| lietuvių | lit-000 | Prancūzijos himnas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | La Marseillaise |
| latviešu | lvs-000 | Marseljēza |
| मराठी | mar-000 | ला मार्सेलेज |
| Nederlands | nld-000 | Marseillaise |
| nynorsk | nno-000 | La Marseillaise |
| bokmål | nob-000 | Marseillaisen |
| occitan | oci-000 | La Marseillaise |
| فارسی | pes-000 | سرود مارسییز |
| polski | pol-000 | Hymn Francji |
| polski | pol-000 | Marsylianka |
| português | por-000 | A Marselhesa |
| português | por-000 | Hino nacional da França |
| lingua rumantscha | roh-000 | La Marseillaise |
| română | ron-000 | La Marseillaise |
| русский | rus-000 | Гимн Франции |
| русский | rus-000 | Марселье́за |
| русский | rus-000 | Марсельеза |
| slovenščina | slv-000 | Marsejeza |
| español | spa-000 | La Marsellesa |
| español | spa-000 | Marsellesa |
| српски | srp-000 | Химна Републике Француске |
| svenska | swe-000 | Marseljäsen |
| lia-tetun | tet-000 | La Marseillaise |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Суруди миллии Ҷумҳурии Фаронса |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลามาร์แซแยส |
| Türkçe | tur-000 | Fransa Ulusal Marşı |
| українська | ukr-000 | Державний гімн Франції |
| tiếng Việt | vie-000 | La Marseillaise |
| Volapük | vol-000 | La Marseillaise |