| Deutsch | deu-000 |
| Marter | |
| Afrikaans | afr-000 | marteling |
| Afrikaans | afr-000 | pyn |
| العربية | arb-000 | ألم |
| العربية | arb-000 | تعذيب |
| azərbaycanca | azj-000 | işgəncə |
| беларуская | bel-000 | катаванне |
| беларуская | bel-000 | катаваньне |
| brezhoneg | bre-000 | poan |
| български | bul-000 | болка |
| català | cat-000 | dolor |
| català | cat-000 | tortura |
| čeština | ces-000 | bolest |
| čeština | ces-000 | muka |
| čeština | ces-000 | mučení |
| čeština | ces-000 | trápení |
| čeština | ces-000 | trýznění |
| čeština | ces-000 | týrání |
| čeština | ces-000 | utrpení |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | боль |
| Soranî | ckb-001 | ئازار |
| Soranî | ckb-001 | ژان |
| 普通话 | cmn-000 | 刑 |
| 普通话 | cmn-000 | 刑讯 |
| 普通话 | cmn-000 | 拷问 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦痛 |
| 國語 | cmn-001 | 刑 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | azap |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cefa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | eziyet |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qıynav |
| Cymraeg | cym-000 | artaith |
| Cymraeg | cym-000 | poen |
| dansk | dan-000 | smerte |
| dansk | dan-000 | tortur |
| Deutsch | deu-000 | Angst |
| Deutsch | deu-000 | Drangsal |
| Deutsch | deu-000 | Folter |
| Deutsch | deu-000 | Folterung |
| Deutsch | deu-000 | Höllenpein |
| Deutsch | deu-000 | Höllenqual |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| Deutsch | deu-000 | Leiden |
| Deutsch | deu-000 | Misshandlung |
| Deutsch | deu-000 | Märtyrertod |
| Deutsch | deu-000 | Märtyrium |
| Deutsch | deu-000 | Pein |
| Deutsch | deu-000 | Peinigung |
| Deutsch | deu-000 | Qual |
| Deutsch | deu-000 | Quälerei |
| Deutsch | deu-000 | Schmerz |
| Deutsch | deu-000 | Tortur |
| Deutsch | deu-000 | Weh |
| Deutsch | deu-000 | au |
| Deutsch | deu-000 | aua |
| Deutsch | deu-000 | peinliche Befragung |
| eesti | ekk-000 | piinamine |
| ελληνικά | ell-000 | άλγος |
| ελληνικά | ell-000 | βασανιστήρια |
| ελληνικά | ell-000 | πόνος |
| English | eng-000 | anguish |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | dread |
| English | eng-000 | martyrdom |
| English | eng-000 | ordeal |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | torment |
| English | eng-000 | torture |
| Esperanto | epo-000 | doloro |
| Esperanto | epo-000 | torturo |
| Esperanto | epo-000 | turmento |
| euskara | eus-000 | min |
| føroyskt | fao-000 | neyð |
| føroyskt | fao-000 | plága |
| føroyskt | fao-000 | pínsla |
| suomi | fin-000 | kidutus |
| suomi | fin-000 | kipu |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| suomi | fin-000 | piina |
| suomi | fin-000 | särky |
| suomi | fin-000 | tuska |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | question |
| français | fra-000 | supplice |
| français | fra-000 | torture |
| français | fra-000 | tourment |
| français de Belgique | fra-003 | bôreataedje |
| Romant | fro-000 | dolor |
| Romant | fro-000 | paine |
| Romant | fro-000 | peine |
| Gàidhlig | gla-000 | pian |
| galego | glg-000 | tortura |
| avañeʼẽ | gug-000 | rasy |
| avañeʼẽ | gug-000 | tasy |
| עברית | heb-000 | כאב |
| עברית | heb-000 | עינויים |
| हिन्दी | hin-000 | दर्द |
| hrvatski | hrv-000 | bol |
| hrvatski | hrv-000 | muka |
| hrvatski | hrv-000 | tortura |
| magyar | hun-000 | fájdalom |
| magyar | hun-000 | gyötérs |
| magyar | hun-000 | kín |
| magyar | hun-000 | kínzás |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոշտանգում |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտտանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyeri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyiksaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sakit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siksaan |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | martirio |
| italiano | ita-000 | supplizio |
| italiano | ita-000 | tormento |
| italiano | ita-000 | tormentone |
| italiano | ita-000 | tortura |
| 日本語 | jpn-000 | 拷問 |
| 日本語 | jpn-000 | 痛み |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 苦悶 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦難 |
| 日本語 | jpn-000 | 責め |
| ქართული | kat-000 | ტკივილი |
| ქართული | kat-000 | წამება |
| Kurmancî | kmr-000 | tahde |
| 한국어 | kor-000 | 고문 |
| 한국어 | kor-000 | 아픔 |
| Kölsch | ksh-000 | Ping |
| latine | lat-000 | carnificina |
| latine | lat-000 | cruciatus, us |
| latine | lat-000 | dolor |
| latine | lat-000 | supplicium |
| latine | lat-000 | supplicium, ii |
| latine | lat-000 | tormentum, i |
| lingála | lin-000 | pási |
| lietuvių | lit-000 | gėla |
| lietuvių | lit-000 | kankinimas |
| lietuvių | lit-000 | kančia |
| lietuvių | lit-000 | skausmas |
| македонски | mkd-000 | тортура |
| Nederlands | nld-000 | foltering |
| Nederlands | nld-000 | kwelling |
| Nederlands | nld-000 | marteling |
| Nederlands | nld-000 | penitentie |
| Nederlands | nld-000 | pijn |
| Nederlands | nld-000 | temptatie |
| bokmål | nob-000 | tortur |
| Papiamentu | pap-000 | tortura |
| polski | pol-000 | tortury |
| português | por-000 | aflição |
| português | por-000 | agonia |
| português | por-000 | dor |
| português | por-000 | martírio |
| português | por-000 | tormento |
| português | por-000 | tortura |
| português | por-000 | transe |
| română | ron-000 | tortură |
| русский | rus-000 | истязание |
| русский | rus-000 | мука |
| русский | rus-000 | мучение |
| русский | rus-000 | мученичество |
| русский | rus-000 | пытка |
| русский | rus-000 | страдания |
| русский | rus-000 | тяготы |
| slovenčina | slk-000 | bolesť |
| slovenčina | slk-000 | mučenie |
| slovenščina | slv-000 | mučenje |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | martirio |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | suplicio |
| español | spa-000 | tormento |
| español | spa-000 | tortura |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Matter |
| Fräiske Sproake | stq-000 | pleach |
| svenska | swe-000 | kval |
| svenska | swe-000 | marter |
| svenska | swe-000 | martyrium |
| svenska | swe-000 | martyrskap |
| svenska | swe-000 | pina |
| svenska | swe-000 | smärta |
| svenska | swe-000 | tortyr |
| Kiswahili | swh-000 | adhabu |
| Kiswahili | swh-000 | maumivu |
| Türkçe | tur-000 | azap |
| Türkçe | tur-000 | cefa |
| Türkçe | tur-000 | işkence |
| українська | ukr-000 | катування |
| українська | ukr-000 | тортури |
| Volapük | vol-000 | dol |
| ייִדיש | ydd-000 | שמערץ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyeksaan |