| Hànyǔ | cmn-003 |
| míng mù zhāng dǎn | |
| 普通话 | cmn-000 | 明目张胆 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوچۇقتىن ئوچۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوچۇقتىن-ئوچۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەيمەنمەستىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەپتارتماستىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەپتارتماستىن، ئەيمەنمەستىن، ئوچۇقتىن ئوچۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەپتارماستىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچنېمىدىن تەپ تارتماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | eymenmestin |
| Uyghurche | uig-001 | héchnémidin tep tartmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | ochuqtin ochuq |
| Uyghurche | uig-001 | ochuqtin-ochuq |
| Uyghurche | uig-001 | teptarmastin |
| Uyghurche | uig-001 | teptartmastin |