| Hànyǔ | cmn-003 |
| zhāo rán ruò jiē | |
| 普通话 | cmn-000 | 昭然若揭 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاپئاشكارا بولۇپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز ئۆزىدىن روشەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تولۇق ئاشكارىلانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاۋىسى چىتقا يېيىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | apashkara bolup qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | chawisi chitqa yéyilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | esli qiyapiti ashkara bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | toluq ashkarilanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | öz özidin roshen |