Türkçe | tur-000 |
ayık |
Afrikaans | afr-000 | besadig |
Afrikaans | afr-000 | bewus |
العربية | arb-000 | مدرك |
العربية | arb-000 | منتبه |
العربية | arb-000 | مُتَيَقِّظ |
العربية | arb-000 | واعي |
العربية | arb-000 | واعٍ |
Mapudungun | arn-000 | ngùneduam |
asturianu | ast-000 | consciente |
azərbaycanca | azj-000 | ayıq |
azərbaycanca | azj-000 | şüurlu |
башҡорт теле | bak-000 | айныҡ |
башҡорт теле | bak-000 | айыҡ |
башҡорт теле | bak-000 | айыҡҡан |
беларуская | bel-000 | цвярозы |
bosanski | bos-000 | svjestan |
brezhoneg | bre-000 | divezv |
български | bul-000 | в съзнание |
български | bul-000 | осъзнат |
български | bul-000 | съзнаващ |
български | bul-000 | съзнателен |
български | bul-000 | трезв |
български | bul-000 | трезвен |
български | bul-000 | усещащ |
català | cat-000 | conscient |
català | cat-000 | sobri |
čeština | ces-000 | při |
čeština | ces-000 | střízlivý |
čeština | ces-000 | uvědomělý |
čeština | ces-000 | vědomí |
марий | chm-000 | айык |
марий | chm-000 | орвуян |
чӑваш | chv-000 | урӑ |
Шор тили | cjs-000 | сақ |
普通话 | cmn-000 | 有意志 |
普通话 | cmn-000 | 有意识 |
普通话 | cmn-000 | 清醒 |
普通话 | cmn-000 | 随意 |
國語 | cmn-001 | 有意志 |
國語 | cmn-001 | 有意識 |
國語 | cmn-001 | 清醒 |
國語 | cmn-001 | 隨意 |
Hànyǔ | cmn-003 | suí yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yǒu yì shi |
Hànyǔ | cmn-003 | yǒu yì zhi |
Qırımtatar tili | crh-000 | ayınıq |
Cymraeg | cym-000 | ymwybodol |
dansk | dan-000 | ædru |
Deutsch | deu-000 | -bewusst |
Deutsch | deu-000 | absichtlich |
Deutsch | deu-000 | aufmerksam |
Deutsch | deu-000 | bei Bewusstsein |
Deutsch | deu-000 | bewußt |
Deutsch | deu-000 | nüchtern |
Deutsch | deu-000 | von etwas Notiz nehmen |
Deutsch | deu-000 | wach |
eesti | ekk-000 | kaine |
eesti | ekk-000 | teadlik |
ελληνικά | ell-000 | νηφάλιος |
ελληνικά | ell-000 | συνειδητός |
English | eng-000 | conscious |
English | eng-000 | sober |
Esperanto | epo-000 | konscia |
Esperanto | epo-000 | sobra |
euskara | eus-000 | kontziente |
suomi | fin-000 | hereillä |
suomi | fin-000 | raitis |
suomi | fin-000 | selvinpäin |
suomi | fin-000 | taju |
suomi | fin-000 | tietoinen |
français | fra-000 | conscient |
français | fra-000 | dessoûle |
français | fra-000 | dessoûlé |
français | fra-000 | dégrisé |
français | fra-000 | sobre |
Gàidhlig | gla-000 | mothachail |
Gaeilge | gle-000 | comhfhios |
galego | glg-000 | consciente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svjestan |
עברית | heb-000 | בהכרה |
hrvatski | hrv-000 | trijezan |
magyar | hun-000 | józan |
magyar | hun-000 | tudatos |
արևելահայերեն | hye-000 | to be ~ - գիտակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | զգացող |
արևելահայերեն | hye-000 | սթափ |
Ido | ido-000 | desebria |
Ido | ido-000 | ne-ebria |
interlingua | ina-000 | sobrie |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | ваханза |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | маланза |
íslenska | isl-000 | meðvitaður |
íslenska | isl-000 | ódrukkinn |
italiano | ita-000 | consapevole |
italiano | ita-000 | conscio |
italiano | ita-000 | cosciente |
italiano | ita-000 | sobrio |
日本語 | jpn-000 | シラフ |
日本語 | jpn-000 | 意識した |
日本語 | jpn-000 | 意識する |
日本語 | jpn-000 | 眠らずに |
日本語 | jpn-000 | 知覚する |
ქართული | kat-000 | ფხიზელი |
қазақ | kaz-000 | айық |
қазақ | kaz-000 | айыққан |
қазақ | kaz-000 | мас емес |
кыргыз | kir-000 | мае эмес |
Kurmancî | kmr-000 | şiyar |
한국어 | kor-000 | 알아채고 있는 |
한국어 | kor-000 | 의식이 있는 |
한국어 | kor-000 | 의식하고 있는 |
한국어 | kor-000 | 지각이 있는 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | эсли |
къумукъ тил | kum-000 | айыкъ |
latine | lat-000 | consciens |
latine | lat-000 | sobrius |
lietuvių | lit-000 | blaivus |
lietuvių | lit-000 | jaučiantis |
lietuvių | lit-000 | susipratęs |
lietuvių | lit-000 | suvokiantis |
lietuvių | lit-000 | sąmonė |
lietuvių | lit-000 | turintis sąmonę |
latviešu | lvs-000 | apzinīgs |
latviešu | lvs-000 | nedzēris |
македонски | mkd-000 | свесен |
македонски | mkd-000 | трезвен |
македонски | mkd-000 | трезен |
reo Māori | mri-000 | mauri ora |
reo Māori | mri-000 | ngaora |
Nederlands | nld-000 | alert |
Nederlands | nld-000 | bij kennis |
Nederlands | nld-000 | nuchter |
Nederlands | nld-000 | wakker |
Nederlands | nld-000 | welbewust |
bokmål | nob-000 | bevisst |
bokmål | nob-000 | edru |
occitan | oci-000 | conscient |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æвронг |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | adıg |
فارسی | pes-000 | آگاه از |
فارسی | pes-000 | ﺩﺭﺍﻭ |
Isfahani | pes-001 | nâštâ |
polski | pol-000 | przytomny |
polski | pol-000 | trzeźwy |
polski | pol-000 | świadomy |
português | por-000 | consciente |
português | por-000 | sóbrio |
română | ron-000 | conștient |
română | ron-000 | conștiință |
русский | rus-000 | в |
русский | rus-000 | находя́шийся |
русский | rus-000 | находяшийся |
русский | rus-000 | ощущающий |
русский | rus-000 | сознателен |
русский | rus-000 | сознающий |
русский | rus-000 | трезвый |
russkij | rus-001 | trezvyj |
саха тыла | sah-000 | арыгыны испэт |
саха тыла | sah-000 | итирбэтэх |
саха тыла | sah-000 | итиригэ суох |
саха тыла | sah-000 | өлүөр |
саха тыла | sah-000 | өлүөр өйдөөх |
slovenčina | slk-000 | pri |
slovenčina | slk-000 | triezvy |
slovenčina | slk-000 | vedomí |
slovenčina | slk-000 | úmyselný |
slovenščina | slv-000 | trezen |
davvisámegiella | sme-000 | juguheapme |
español | spa-000 | conciente |
español | spa-000 | consciente |
español | spa-000 | sereno |
español | spa-000 | sobrio |
shqip | sqi-000 | vetëdijshëm |
српски | srp-000 | свестан |
српски | srp-000 | трезан |
српски | srp-000 | тријезан |
svenska | swe-000 | medveten |
svenska | swe-000 | nykter |
Kiswahili | swh-000 | jifahamu |
tatar tele | tat-000 | aynıq |
tatar tele | tat-000 | ayıq |
татарча | tat-001 | аек |
татарча | tat-001 | айнык |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳушёр |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีจิตสำนึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่รู้สึกหรือคิดได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิชาน |
ภาษาไทย | tha-000 | มีเจตนา |
türkmençe | tuk-000 | pýan däl |
türkmençe | tuk-000 | serhoş däl |
türkmençe | tuk-000 | sersag |
Türkçe | tur-000 | bilinciyle |
Türkçe | tur-000 | farkında |
Türkçe | tur-000 | kastiyle |
Türkçe | tur-000 | uyanık |
тыва дыл | tyv-000 | сергек |
українська | ukr-000 | свідомий |
українська | ukr-000 | тверезий |
oʻzbek | uzn-000 | hushyor |
tiếng Việt | vie-000 | biết rõ |
ייִדיש | ydd-000 | bavustsinik |
ייִדיש | ydd-000 | ניכטער |
原中国 | zho-000 | 察觉 |