| Türkçe | tur-000 |
| aylaklık | |
| العربية | arb-000 | دوار |
| català | cat-000 | ròving |
| čeština | ces-000 | toulání |
| čeština | ces-000 | toulání se |
| чӑваш | chv-000 | пушӑлӑх |
| Deutsch | deu-000 | Nichtstun |
| ελληνικά | ell-000 | περιπλάνηση |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | lounge |
| English | eng-000 | marauding |
| English | eng-000 | vagrancy |
| Esperanto | epo-000 | vagado |
| suomi | fin-000 | kuljeksinta |
| français | fra-000 | désoeuvrement |
| français | fra-000 | désœuvrement |
| français | fra-000 | flânerie |
| français | fra-000 | oisiveté |
| français | fra-000 | vagabondage |
| hiMxI | hin-004 | AvAragI |
| italiano | ita-000 | vagabondaggio |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪 |
| ქართული | kat-000 | უსაქმობა |
| 한국어 | kor-000 | 방랑생활 |
| 한국어 | kor-000 | 방랑성 |
| português | por-000 | vagabundagem |
| português | por-000 | vagear |
| русский | rus-000 | блуждание |
| русский | rus-000 | блуждания |
| русский | rus-000 | бродяжничество |
| русский | rus-000 | праздность |
| русский | rus-000 | путешествие |
| русский | rus-000 | странствие |
| español | spa-000 | bordoneria |
| svenska | swe-000 | vandring |
| Türkçe | tur-000 | boş gezme |
| Türkçe | tur-000 | işsizlik |
| Türkçe | tur-000 | sürtme |
| українська | ukr-000 | блукання |
| українська | ukr-000 | бродяжництво |