| Türkçe | tur-000 |
| az önce | |
| Deutsch | deu-000 | eben |
| Deutsch | deu-000 | soeben |
| Deutsch | deu-000 | vorhin |
| français | fra-000 | depuis peu |
| français | fra-000 | naguère |
| français | fra-000 | peu avant |
| français | fra-000 | récemment |
| français | fra-000 | tout à l’heure |
| لسان عثمانی | ota-000 | آنفا |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | ânifen |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | baya |
| Türkçe | tur-000 | demin |