| Hànyǔ | cmn-003 |
| dù kǒu náng zú | |
| 普通话 | cmn-000 | 杜口囊足 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قورققانلىقتىن تىلى گەپكە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قورقۇپ قېتىپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قول-پۇتى ھەرىكەتكە كەلمەسلىك |
| Uyghurche | uig-001 | qol-puti heriketke kelmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | qorqqanliqtin tili gepke |
| Uyghurche | uig-001 | qorqup qétip qalmaq |