| Hànyǔ | cmn-003 |
| bēi shuǐ chē xīn | |
| 普通话 | cmn-000 | 杯水车薪 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۆگىنى چۆچەكتە سۇغارماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جانغا ئەسقاتماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەردكە دەرمان بولماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساقالدىكى ئاشقا قورساق تويماپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچنېمىگە دال بولماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | derdke derman bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | héchnémige dal bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | janʼgha esqatmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | saqaldiki ashqa qorsaq toymaptu |
| Uyghurche | uig-001 | tögini chöchekte sugharmaq |